对不起。
Sir还是没有忍住。
点开了一集真人《海贼王》。
作为一个入坑十年的“海贼迷”来说,当真人版《海贼》在放出预告时。
就已经信誓旦旦地说“绝不看这个屎东西”。
但,Sir就是管不住这只手啊!
尤其是看到豆瓣7.9。
IMDb8.5。
烂番茄96%的好评。
Sir就看了。
不止看了一集!!
我是一集一集往下看啊!!!
哎哎哎?
居然,还行?
Sir今天也不装了,摊牌了,来吧,说说真人《海贼王》。
真人版《海贼王》
One Piece
真人漫改,坑太多。
这次,作为如今还在连载的“长寿”漫画的《海贼王》,一出手就与奈飞合作。
一部在全世界卖出了5亿1千6百万本的漫画,关于它的剧集、动漫电影、游戏、小说等,都已然成为粉丝心里的至圣家园。
有这样的一个数据,2022年,海贼王第15部剧场版《红发歌姬》,在日本本土票房,超越同期《壮志凌云:独行侠》,成为票房第一。
可见《海贼王》有着多么不可撼动的地位。
尾田荣一郎在接受《纽约时报》采访的时候,提到了自己的顾虑。
漫改电影存在的局限性,如技术、人物表现能力等,都无法百分之百地复刻漫画家们天马行空的想象力。
但,尾田还是决定开拍真人《海贼王》,其中还有一个原由:
“起初,我觉得没有必要画一本可以重新制作成真人版的漫画,但当我看到电影《少林足球》时感觉就像是将漫画般的世界变成了现实,我改变了主意, 我意识到时代已经改变,有技术可以实现真人版的《海贼王》。”
感谢星爷。
让我们看到了真人版《海贼王》。
01
居然,是那个味道?
在尾田荣一郎的漫画里,就已经预设了《海贼王》里每一个人的国籍。
比如,路飞是巴西人,香吉士是法国人,骗人布是非洲人,乔巴是加拿大的驯鹿。
所以,当路飞的海盗团们以这样的真人形象出现时。
其实,也没啥好奇怪的。
路飞(伊纳基·戈多伊 饰),浓眉大眼,货真价实拉丁美洲风;
索隆(新田真剑佑 饰),日漫真人版的常用演员,在《圣斗士星矢》刚与我们见过面。
娜美(埃米莉·拉德 饰),美国人,古灵精怪的样子,也与漫画里的人物性格也吻合。
别走,先别走。
在习惯了日版的漫画、动漫的配音后,突然让老几位成为真人出现在Sir面前,是要有一段时间的适应期。
看顺眼了之后。
唔,就好了。
当然,作为一部漫改电视剧,粉丝们的第一反应就是。
内容改的有灵魂吗?
能80%还原我们想要的《海贼王》吗?
尾田发话了,拍着胸脯,打包票:
“Netflix同意他们不会在我不满意的情况下推出节目。我读了剧本,提出意见, 就像个看门狗一样确保所有元素都被正确地改编 。”
放心了吧。
真人版《海贼王》里有很多经典镜头,是与TV、漫画版都能对得上号的。
△ 包括这个画的乱七八糟的海盗旗
甚至,它还第一集里就隐藏了一个小彩蛋。
当路飞与香克斯出场时。
背景音乐居然是《海贼王》TV版里的《宾克斯的美酒(伴奏版)》。
ビンクスの酒 ,チョー - ONE PIECE ブルックスペシャルCD ブルックと麦わら海賊団の音楽会
听得人家眼泪汪汪的。
它没有魔改,甚至,还保留了漫画里的一些分镜镜头。
像是路飞与红发香克斯的分别。
当红发香克斯把他最珍贵的帽子,扣在路飞的头上时。
不仅还原了当时二人的服装,就连动作,也几乎是一模一样。
香克斯知道,路飞作为一个男子汉,此时,哭鼻子太丢人,就故意将草帽往下摁了摁,挡住了他的眼睛。
这些细节也都保留了下来。
在路飞一行人,决定帮助娜美从恶龙帮手里抢回橘子小镇时。
他们四个人的姿势、走位都是一致的。
在东海这一章节结束后,他们5人在木桶上宣布自己未来的梦想。
氛围、动作、台词,几乎就是动漫的复刻。
作为老粉,你能因为看到动漫经典场景重现时而激动;
作为新粉,你又会因为这些热血沸腾的场景而入坑。
尾田甚至贴心地连《海贼王》里的经典台词,也都给足了。
当路飞的草帽海盗旗在梅丽号上,随风飘了起来时。
对不起。
Sir的眼泪不值钱。
02
更开脑洞,更腹黑
在真人版《海贼王》里,不仅仅让老粉、新粉都感到导演、编剧对原作的尊敬。
基本所有在动漫里的服装、招数,都几乎原样还原。
比如,路飞的“橡胶人”体质。
这是路飞最基本的技能,也是他橡胶恶魔果实的能力。
在他冒险的初期,“橡皮枪”、“橡胶锤”这几大技能,最为常见。
在尾田的画笔下,这些都能在纸上实现。
如何在真人版里体现?那就上科技与狠活。
真人版里丝毫不吝啬特效,并成为路飞的招数现实化的主要玩法。
比如,他的橡皮枪。
路飞在亚尔丽塔的海盗船上,用他的橡皮手枪打飞了亚尔丽塔,解救了克比。
这是他第一次展现出“橡皮人”的本事。
当路飞的爷爷(也是一名海军中将)卡普,即将追上孙子的海盗船时。
路飞用橡胶气球,将他扔来的炮弹弹了回去。
这些技能也成功地在真人版里原样还原。
尾田,我看到你的细心了。
但,不要觉得一比一还原,让真人版变得无聊,沦为动漫的附庸了。
它让《海贼王》更加成人。
也更大胆了。
真人版《海贼王》的第二集,路飞一行人就遇到了小丑巴基(这节奏比动漫快多了)。
这是除了路飞以外,第二个吃了恶魔果实的人。
在真人版里,小丑巴基的造型、动作可谓是一比一还原。甚至,他的出场,比动画片里的还更让人害怕。
动画片里的小丑巴基搞笑成分更多,虽然在之后又晋升为七武海之一。
但,他的投机取巧、胆小如鼠的性格,一直让人(主要是Sir)觉得在漫画里,小丑不过是“丑角”。
在真人版里,巴基的出场,彻底改变人们最初印象。
他吃了四分五裂恶魔果实,会让身体随意分裂、拼回,着实让人感觉到了cut片的感觉。
当路飞一拳把小丑的头打掉后,脑袋直接掉在了观众席里。
还真是吓Sir一跳。
(《小丑回魂》,是你吗)
在第四集里,黑猫海盗团在流露出本来面目时,直接让人魂穿《月光光心慌慌》。
船长克洛为了要获得卡雅小姐丰厚的遗产,在卡雅的食物里下毒,以便控制卡雅。
最后,(当然还是)被路飞一行人干掉。
克洛出现时,他的招牌动作——手掌推眼镜,也被保留了下来。
克洛在卡雅满18岁,获得父母的遗产继承权后,就再不想继续伪装。
夜里,他追踪着卡雅的踪迹,当刀刃一般的指甲划过墙面,留下一道划痕,又与墙面摩擦出让人毛骨悚然的声音。
这,几乎是许多恐怖电影都会出现的镜头。
他发现了可雅与娜美、乌索普时。
恼羞成怒的他,将长指甲又戳进墙壁里。
Sir发誓。
十年前看的《海贼王》,没那么吓人。
好莱坞的恐怖片拍摄方式在这里熟练运用,完美嫁接。
而且,为了让故事更“成人”,这个冒险故事里,还是有些改编。
大管家梅利在真人版里,被克洛残忍杀害。
动漫里,梅利只是因此而受伤。
《海贼王》虽然作为热血民工漫,血浆漫天,拳头、各式武器在战场上交织,但,死过的人,实在少之又少。
可,到了真人版里。
海盗猎人索隆刚一上场,就杀死了Mr.7。
还是腰斩。
再说一个Sir觉得最亮眼的镜头。
红发香克斯为了从海怪的嘴里,救下路飞,不慎失去了一条胳膊。
在动画片里,海怪虽然凶,可惜少了些细节。
但,在真人版里。
这无处可逃的压迫感,真的很妙了。
它是否能完全还原东海后面的故事,Sir还是不能说得太满。
毕竟还有更多奇特的世界在后面。
但,可以看得出来。
真人版的《海贼王》不再只是做一个适合所有年龄人观看的“动画”翻版。
而是打造一个更真实的“海贼王”世界。
它是充满凶残,失望,死亡的世界。
这才是,真的世界。
03
为什么还是《海贼王》
《火影忍者》的完结,宣告着一部分人的青春,到此结束。
在日本漫画最强三大IP(《火影忍者》《死神》《海贼王》)的马拉松跑道上,只剩下《海贼王》成为了最后的选手,以稳定的时间,更新、出品着它的TV、漫画和大电影。
动画才刚开5档,这边真人版又推倒重来,
OP是要继续制霸影视漫20年?
△ 《海贼王》更新1000话 封面
虽然,如今的尾田已经被粉丝“诟病”为,水时长第一人。
但,作为追随《海贼王》的粉丝们还是舍不得它的结束,毕竟,《海贼王》三个字,还是有着非一般的吸引力。
从1997年开始,《海贼王》漫画在《周刊少年Jump》上刊登,1999年,《海贼王》TV版播出后。
我们就对这个脑子里缺根筋,但只有一个目标,就是成为“海贼王”的男人狂热的着迷。
它与《火影》不同,甚至是相反的两个极端。
它无视一切规矩、礼仪、权力,它没有家族观念,没有祖传的秘术、招式。
甚至,在早期主角们都还是战五渣时,还要硬刚七武海之一的月光·莫里亚蒂。
在所有的冒险里,只有路飞的一双拳头往前硬冲。
只要有什么危险与麻烦,那就一拳打飞就好。
而,他简单的脑回路里也似乎只有两种模式,打架,吃饭。
他的简单,让许多人在现实生活里无限向往。
如果,所有的烦恼都能像他这样(没有素质)的处理,只会徒增开心。
路飞的莽撞,何不是我们内心留存的天真。
尾田保留了路飞的莽撞,伙伴们的天真,同时,也留下了《海贼王》里,有太多不合理的事情——
你能想象,一个海军士兵,会与一个海贼成为朋友么?
一个海盗猎人,会成为海贼的大副么?
作为海军中将的卡普,怎么能允许自己的孙子成为海贼么?
或是,一个面目可憎的海贼 卓夫 ,与一个手无缚鸡之力的小孩,流落在同一座荒岛上。
为了让小孩活命,卓夫把所有的食物给了他,而他,在这饥饿的50天里,吃掉了自己的一条小腿。
为什么啊?这明明是弱肉强食的世界啊。
但,尾田将这些bug只用了一个词语就填补好了。
梦想。
相信我
蔚蓝海域是真的
如果我找不到
也许你能找到
因为梦想,所以可以忍受分别、忍受痛苦、忍受即将要到来的“势不两立”。
这不是一种玩笑,或是一种乐观主义。
而是在认清梦想后,即将要付出的伟大的牺牲。
路飞一行人,因为不一样的梦想而集结在一起,为了去探索更宽广的世界,而成为伙伴,成为更强的人。
与好朋友一起,面临人生的各种苦难,在风浪之间,大家共同面对疾风。
这难道不也是我们现实中,总会希冀的最美好生活么。
你可以说,在这故事里的人,都太天真,太愚蠢。
但,这也是《海贼王》粉丝们的一种坚持,还是对这样的故事永远感动,永远热泪盈眶。
因为我们相信。
相信我们梦想的力量。
相信未来的世界,会是我们的。
本文图片来自网络
编辑助理:小田不让切