在如今的日常生活中,我们常用吃醋醋坛子争风吃醋来表示男女关系中产生的嫉妒情绪,也延伸到对别人受到表扬或奖励而心存嫉妒、眼红别人的情绪。那吃醋为何就和嫉妒挂上钩呢?吃醋代指嫉妒到底是怎么来的?
(醋)
一、吃醋的来历
吃醋的故事源于唐代张鷟编撰的笔记小说集《朝野佥载》。
故事说的是,唐太宗李世民一次宴请众臣。席间,李世民谈起当年一起出生入死、征战沙场的不易,便把西域使者带来的两个波斯美女赐给房玄龄做妾。房玄龄是大唐宰相,位高权重,但就是怕老婆。可想而知,纳妾的事自然没达成,而且房玄龄的妻子发了很大的火,将两个美女赶了出去。李世民听说了这事,料到房玄龄是个妻管严。于是决定再捉弄一下这个嫉妒心极强的女人。
唐太宗命人持一壶毒酒传旨房夫人,如不接受这几名美妾,就是抗旨,即赐饮毒酒。没想到,房夫人面无惧色,想都没想,接过毒酒就一饮而尽。喝完毒酒后,房夫人觉得不对劲,怎么这毒酒满是醋味。李世民听说房夫人如此倔强执拗,哈哈大笑说:房夫人真是个醋坛子。你妒心也太大了。念你宁死也恋着丈夫,朕收回成命。于是吃醋的故事就传为千古趣谈。吃醋也由此开始代指嫉妒。
(唐太宗李世民画像)
李世民和秦琼、程咬金、尉迟恭、房玄龄等一起打下了江山,而且唐王朝皇家来自于鲜卑血统,受儒家礼教思想的束缚没那么严重,君臣之间比较开明自由,所以李世民和很多大臣名义上是君臣,私下常论兄弟之情。他们之间也常开开玩笑。因而也就有了吃醋一事的流传。
二、文学家巧用吃醋举例
后来,这个典故不断在民间流传,吃醋一词也就成了常用的词语,人们不仅日常口语说,许多文学家也在书中巧用吃醋一词。
明代传奇《燕子笺》里写道:他二位只管捻酸吃醋,不成个模样。
明末凌濛初编著的拟话本小说集《初刻拍案惊奇》卷三二写道:只怕你要喫醋拈酸。
曹雪芹先生在《红楼梦》的第三十一回中把嫉妒与醋意联系在了一起:袭人听了这话……,少不得自己忍了性子道:‘妹妹,你出去逛逛,原是我们的不是。’晴雯听她说‘我们’,自然是她和宝玉了,不觉又添了醋意……。《红楼梦》第六十八回,凤姐对尤二姐说:我并不是那种吃醋调歪的人。
(《红楼梦》中的尤二姐)
茅盾长篇小说《锻炼》写道:四个国家,实在是两派,你亲了这一边,那一边就要吃醋。
聂绀弩《论怕老婆》:对这种事,书上也有归咎于老婆的,说她‘妒’,翻成口语,即好吃醋。
《辞海》对醋的含义也引申了一条:因嫉妒而感到心酸。
(男女恋爱中的吃醋心理)
吃醋是一种正常的心理反应,在恋爱或婚姻中,尤其是女性,潜意识里有感情专属和害怕失去的一种心理。因而对于两人的关系中有别人出现,是非常嫉妒和警惕的。当然,偶尔的吃醋,也是感情生活的调味剂。如果两人对彼此一点醋都不吃,感情也就慢慢淡而无味了。但是如果一方老是吃醋,占有欲太强,互相不信任,感情也会出问题。当然,对于别人得到赞美、奖励,或其它好处,心存羡慕是人之常情,但不可嫉妒心太强,以致让自己活得不痛快。