诗歌翻译难，这是译界的“共识”；但到底难在哪里？这通常与译者水平有关，也与原文语种有关。因此对于一般译者而言，不论中译外，还是外译中，都是非常难的事情。中国当代...(展开)

诗歌翻译难，这是译界的“共识”。我国现代学者、作家钱钟书先生曾经说过：“以诗译诗,好比戴着音韵和节奏的镣铐跳舞。”我国现代教育家、诗人周仪荣先生也曾经指出：“诗...(展开)

对于在外企工作的打工人，或者经常查阅，下载外文文献的学生党来说，PDF文件翻译真的必不可少。但是，找翻译工具容易，想找一个能翻译PDF的，就没那么简单了。想解决...(展开)

青云英语翻译请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！翻译结果1No one knows how much I u...(展开)

他是童心永驻的快乐“老顽童”，也是“没头脑”和“不高兴”之父。他翻译了《夏洛的网》《安徒生童话》等世界儿童文学经典，总字数逾千万，被誉为“中国儿童文学创作的先驱...(展开)

触乐夜话，每天胡侃和游戏有关的屁事、鬼事、新鲜事。你那个翻译得不行（图/小罗）最近在看一些译文著作。一本是宋兆霖翻译的《双城记》，一本是李雪顺翻译的《江城》。二...(展开)

他是童心永驻的快乐“老顽童”，也是“没头脑”和“不高兴”之父。他翻译了《夏洛的网》《安徒生童话》等世界儿童文学经典，总字数逾千万，被誉为“中国儿童文学创作的先驱...(展开)

移民局会对翻译资质有要求，美国加拿大要求official translation ，也叫certified translation，澳大利亚新西兰要求NAATI...(展开)

全球化是这个时代的新“蝴蝶效应”。当中国上海因为疫情城市节奏放缓，美国加州的果粉可能买不到最新的iPhone14；深圳南山外贸员小何对于智能手表外壳颜色的选择，...(展开)

应用语言学(英文applied linguistics)是语言学的主要分支之一，也是一门应用前景十分广阔的交叉学科。它的研究范围由实践的需要来决定，通常分为一般...(展开)

确实是翻译问题大部分字幕组都是用的招兵买马（或许应该说全部...）你看的这个翻译有问题（估计是新字幕组或小字幕组吧...一般常见字幕组是不会翻译成这样的...本...(展开)