来源：《古诗词经典名句赏析》，现代教育出版社出版
1 八月涛声吼地来，头高数丈触山回
【译文】
八月涛声如万马奔腾惊天吼地而来，数丈高的潮头冲向岸边的山石又被撞回。
【注释】
八月涛：指钱塘江潮，每年农历八月十八潮水最大，潮头壁立，汹涌澎湃，犹如万马奔腾，蔚为壮观。
头：潮头。
触：碰；撞。
【出处】
唐·刘禹锡《浪淘沙·其七》，全诗：八月涛声吼地来，头高数丈触山回。须臾却入海门去，卷起沙堆似雪堆。
【简析】
《浪淘沙·其七》是唐代诗人刘禹锡所作《浪淘沙九首》组诗中的第七首，是一首描写钱塘江海潮涨落的壮观景象的著名诗篇。
钱塘江，又称浙江。江口呈喇叭状，海潮倒灌，形成著名的钱塘潮。钱塘潮以每年的夏历八月十八在海宁所见者为最壮观。潮水涌来之时，潮头壁立，波涛汹涌，有如万马奔腾，成为古往今来自然界的一大奇观。这首诗的前二句“八月涛声吼地来，头高数丈触山回”，描写涨潮情形，后二句“须臾却入海门去，卷起沙堆似雪堆”，描写退潮情形。
点击图片，可进入天猫-现代教育出版社旗舰店
《学生经典古诗词APP》（简称“古诗365APP”）
含：《学生古诗词经典读本》365首，《唐诗三百首》全译新注313首，《千家诗》原版新注226首。
