当前位置: > 热议

孟岩:陈奕迅 单车说的是什么

时间:2022-04-19 11:54:34 热议 我要投稿

王萧隆的回答:

下面是伟文写的一段说话,应该够说明这一切。 还应不应该信赖文字呢? 靠卖文字赚生活的人竟然有这种质疑,差不多要遭雷劈了,然而很多时候我的确对文字的沟通能力有所保留,抑或,我更应该反省自己的表达能力呢? 该由「单车」讲起。几年前我替陈奕迅写了一首歌词,好些人的反应是「这首歌颂父爱的歌,几感人」,唱片公司方面甚至专拣父亲节前後主打这首歌,一心贺节。有人赞,该心足了吧,再挑剔的话未免太不知感激了,然而,赞错了,还应不应该照单全收呢? 明明是首怪责父亲的歌,怎麼忽然会被接收成「歌颂」呢?也许是自己力有不逮吧,当然不能怪香港人喜欢断章取义啦!唉,被错怪了,固然惨,但被错爱了,原来更悲哀。 我经常相信好的文字该有说明自己的能力,事後补白是欠缺信心的表现,所以从来刻意避免罗苏,今次是少数的例外之一。 我老头子是典型的中国人父亲,假设他痛锡子女,都在心中,从不宣之於口,怕肉麻,可怜小朋友揣摩心理的能力有限,有些公仔,倒希望大人可以画出肠的部分,否则你不肯讲,我就有理由相信你不爱我,就是这麼简单。又或者,亲暱一点的身体接触也是种现兜兜的补偿,但中国人嘛,搂搂锡锡不作兴,於是也就欠奉,直到小四那一年,爸爸带我去海滩,多得他那辆电单车,两仔爷才有人生的第一次拥抱,唯一一个令彼此都不难为情的拥抱机会,可惜那台电单车入秋前就被卖掉了,而那年夏天特别短。 我对父亲的吝啬一直耿耿於怀,於是长大後就写了单车这首歌,再讲一次,是投诉,不是歌颂。的确是点给全世界父亲收听的,却不全是善意的。 我写的歌词,或许半个香港都唱过(容许我自大地假设),然而,出道十年,写了九百首歌,我的爸爸妈妈,甚至弟弟,从来未亲口赞过一句好。所以,我只能更努力更努力的写,希望除了爸爸妈妈以外的所有人都喜欢,我真的别无选择了。 後来,在某个场合,巧遇素未谋面的洪松荫先生,他问我:「黄金宝托我问你,『单车』是不是写他和他爸爸的故事?」当然是美丽的误会,是误会,但毕竟是美丽,也不该抱怨了。

月姐的回答:

下面是伟文写的一段说话,应该够说明这一切。 还应不应该信赖文字呢? 靠卖文字赚生活的人竟然有这种质疑,差不多要遭雷劈了,然而很多时候我的确对文字的沟通能力有所保留,抑或,我更应该反省自己的表达能力呢? 该由「单车」讲起。几年前我替陈奕迅写了一首歌词,好些人的反应是「这首歌颂父爱的歌,几感人」,唱片公司方面甚至专拣父亲节前後主打这首歌,一心贺节。有人赞,该心足了吧,再挑剔的话未免太不知感激了,然而,赞错了,还应不应该照单全收呢? 明明是首怪责父亲的歌,怎麼忽然会被接收成「歌颂」呢?也许是自己力有不逮吧,当然不能怪香港人喜欢断章取义啦!唉,被错怪了,固然惨,但被错爱了,原来更悲哀。 我经常相信好的文字该有说明自己的能力,事後补白是欠缺信心的表现,所以从来刻意避免罗苏,今次是少数的例外之一。 我老头子是典型的中国人父亲,假设他痛锡子女,都在心中,从不宣之於口,怕肉麻,可怜小朋友揣摩心理的能力有限,有些公仔,倒希望大人可以画出肠的部分,否则你不肯讲,我就有理由相信你不爱我,就是这麼简单。又或者,亲暱一点的身体接触也是种现兜兜的补偿,但中国人嘛,搂搂锡锡不作兴,於是也就欠奉,直到小四那一年,爸爸带我去海滩,多得他那辆电单车,两仔爷才有人生的第一次拥抱,唯一一个令彼此都不难为情的拥抱机会,可惜那台电单车入秋前就被卖掉了,而那年夏天特别短。 我对父亲的吝啬一直耿耿於怀,於是长大後就写了单车这首歌,再讲一次,是投诉,不是歌颂。的确是点给全世界父亲收听的,却不全是善意的。 我写的歌词,或许半个香港都唱过(容许我自大地假设),然而,出道十年,写了九百首歌,我的爸爸妈妈,甚至弟弟,从来未亲口赞过一句好。所以,我只能更努力更努力的写,希望除了爸爸妈妈以外的所有人都喜欢,我真的别无选择了。 後来,在某个场合,巧遇素未谋面的洪松荫先生,他问我:「黄金宝托我问你,『单车』是不是写他和他爸爸的故事?」当然是美丽的误会,是误会,但毕竟是美丽,也不该抱怨了。

周好的回答:

很显然是有责备啦 第一次就明白 可能经历很像就能理解 单车是说唯一和爸爸很近的时刻就是做爸爸的单车 其他时间爸爸很少表达爱 “不要假设假设我知道 一切一切也都是为我而做 为何这么伟大 如此感觉不到 不说一句的爱有多好 只有一次记得实在接触到” 就是这个意思啦 但也不是单纯责备 也有对爸爸很复杂的感情 其实他很爱爸爸 爸爸也爱他 只是不习惯表达 以至于都感觉不到彼此内心柔软的部分 这样也是他很难过 我是昨天和同事讨论这个歌 就来百度一下果然很多人没有懂啊

曾明的回答:

像LS说的,这应该是一首责备父亲的歌(歌词作词者黄伟文先生是这样讲的),但基本上听过这首歌的98%会说是歌颂父爱的歌,一方面歌词方面容易让人误解,更重要的应该是陈奕迅唱的所传递出来的感情就是在说歌颂父爱啊,陈奕迅会错黄伟文的意了吧。 不知道LZ有没有听懂?不过大众都说是歌颂啦,看LZ怎么看而已

张春燕的回答: