说起上海，人们的第一印象是高楼大厦，其实这座现代化的大都市，在曾经的历史进程中也留下了不少名胜古迹。坐落于上海嘉定区南翔镇的古猗园，始建于明嘉靖年间，原名“猗园”，取自《诗经》中“绿竹猗猗”一句。清乾隆十一年(1746年)，洞庭山人叶锦购得此园，并更名“古猗园”。
数百年间，古猗园几经扩建，现面积达到146亩，位居上海五大古典园林之首。园内按不同景观，划分为逸野堂、戏鹅池、松鹤园、青清园、鸳鸯湖、南翔壁等6大景区，并以绿竹、曲水、明代建筑、楹联诗词以及花石小路等五大特色闻名于世，早在2006年就已入选国家4A级旅游景区。
古猗园内亭台楼阁多临水而建，体现了“亭台到处皆临水，屋宇虽多不碍山”的意境。位于园林中心的鸳鸯湖景区，被长18米的九曲桥分隔成东西两湖，造型玲珑剔透的湖心亭，犹如一颗宝石嵌在桥中。湖畔东有柳荫桥，南有曲香廊，游人品茗赏景，乐趣不少。
始建于明代的白鹤亭，顶端一只白鹤展翅欲往南飞，是为纪念南朝梁天监年间“白鹤南翔”的传说而建。相传梁天监四年（505年），有人在此挖土发现一白色巨石，后来一对丹顶鹤飞到石上栖息，人们于是决定在此兴建佛寺，寺庙落成当天，白鹤便向南飞走，南翔镇也由此得名。
在戏鹅池的北边，有一座建于明嘉靖年间的石舫，因其三面临水，无缆可系，明朝四大才子之一的祝允明于是题写了“不系舟”匾额。值得一提的是，清同治年间，南翔小笼创始人黄明贤就是在古猗园不系舟上叫卖，才使得皮薄、馅大、汁多、味鲜的南翔小笼名声大振。
“微音阁”与“南苑”前的一对唐代经幢，建造于唐咸通八年（公元867年），原本是南翔寺大雄宝殿前东西相峙的一对，后于1959年移入古猗园内。两座经幢高约10米，造型秀丽、雕凿精美，共历时八年完工，是上海现存最完整的经幢之一，具有极高的文物价值。
1932年“一·二八”事变，日军占领南翔，古猗园内房屋倒塌，假山崩颓。1933年5月，当地爱国人士朱寿朋、陈少芸等60人募集银元6000元进行局部修复，并新建了一座“补阙亭”以纪念东北三省被日军侵占的国耻。亭子东北无角，其余三角均塑一只握拳手臂，以示收复失地的决心。
新中国成立后，古猗园历经多次改扩建，再现了江南名园古朴、素雅、清淡、洗练的气质。如今，名列上海四大名镇的南翔镇已是5A级旅游景区，而集江南园林精粹于一身的古猗园，也成为南翔古镇最重要的景点。假如有机会的话，您也不妨来这里走走吧。