say that you love me too
爱(あい)してると闻(き)かせて
あなたの気持(きも)ちを知(し)りたい その声(こえ)で
say that you miss me too
离(はな)れても想(おも)ってる
この距离(きょり)を埋(う)めるように言(い)って
すぐに すぐに すぐに
I wanna see your love, see your love, see your love
耳(みみ)をくすぐるような
その声(こえ)にいつも时(とき)は止(と)まる
受话器(じゅわき)の向(む)こう侧(がわ)の 沈黙(ちんもく)に
言叶(ことば)さがしてる お互(たが)いに
逢(あ)いたい あなたに 声(こえ)を闻(き)くほどに
时计(とけい)の针(はり) 响(ひび)く部屋(へや)が一人(ひとり)じゃなくなる 一瞬(いっしゅん)
say that you love me too
爱(あい)してると闻(き)かせて
あなたの気持(きも)ちを知(し)りたい その声(こえ)で
say that you miss me too
离(はな)れても想(おも)ってる
この距离(きょり)を埋(う)めるように言(い)って
すぐに すぐに すぐに
I wanna see your love, see your love, see your love
最后(さいご)に会(あ)って ひと月(つき)が过(す)ぎただけ
まるで一(いち)年(ねん)のように远(とお)い
元気(げんき)だよ 忙(いそが)しいよ 嘘(うそ)をついた
ぎこちない会话(かいわ) 伝(つた)わる波(なみ)
私(わたし)を想(おも)って さみしくなるの？
闻(き)きたいこと なにも言(い)えず
时(とき)がただ流(なが)れてゆく
say that you love me too
爱(あい)してると闻(き)かせて
