(Anime) Love Hina:
戀の天使 舞い降りて
Koi no Tenshi Mai Orite (N/A)
From Xmas Special
Koi no tenshi mai orite
Seikimatsu no mahou wo kaketa yo
Seinaru yoru kono omoi wo
uchiaketara kitto kanau Holy Night The angels of love are descending to earth
they have cast a spell on this century"s end on us
On this winter night if you profess your love,
it will be granted on this Holy Night.
Kirameku machi ni Kyaroru wa hibiku
Akogarete ita eiga mirai ne
konna ni mune ga tokimeku no wa
nee doushite?
You can hear the carols echoing through the shining town
just like the movies I used to see
my heart pounds with excitement
but why is it?
Shizuka ni tsumoru kona yuki no Eve
Anata wa kitto kite kureru yo ne
Miageru kurai ookina ookina tsurigi no shita
On this Christmas Eve with powdery snow falling
you"ll come to me, won"t you
under this tree that"s
