英国国王查尔斯三世(King Charles III)的加冕典礼将于5月6日在伦敦西敏寺(Westminster Abbey)举行,距离1953年伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II)加冕已暌违70年之久。
这场任务代号为「金球行动」(Operation Golden Orb)的加冕典礼规模预计较小,但也遵循所有皇室传统,并带入现代的崭新概念。本报特别整理出7个QA,带读者了解英王查尔斯加冕典礼的观礼重点。
Q1:什么是国王加冕典礼(Coronation)?
这是一个象征性的宗教仪式,包括将王冠戴在君主头上的具体行动,不仅正式确定君主作为英国国教领袖的地位,也标志着英王头衔的转变以及权力移交。
不过,君主并非一定要通过加冕才能成为国王。爱德华八世(Edward VIII)便未加冕;而事实上,查尔斯在伊丽莎白二世去世的那一刻就自动成为了国王。
Q2:加冕典礼在哪里举行?
一千年来,英国历代君主的加冕典礼都在西敏寺举行,此为英国王室的专属礼拜堂,见证了历代君主加冕、王室大婚以及葬礼等重要时刻。
查尔斯三世将是第40位在西敏寺加冕的英国君主,仪式将于2023年5月6日上午11点(北京时间晚间6时)正式开始,代号为「金球行动」(Operation Golden Orb)。
Q3:谁将出席加冕典礼?
除了英国王室成员之外,全球各个国家元首、领袖及政要都将受邀出席这场加冕典礼,包括法国总统马克龙(Emmanuel Macron)、美国第一夫人吉儿(Jill Biden)、日本王储文仁亲王夫妇。值得一提的是,美国总统拜登也将依循英美政治传统,不会出席英王的加冕仪式。
另外,查尔斯的弟弟安德鲁王子(Prince Andrew)将出席,次子哈利王子(Prince Harry)也将返回英国参加,但其妻梅根(Meghan Markle)则将缺席。
Q4:加冕仪式有哪些流程?
大致上包括以下流程:
承认(recognition):君主站在拥有700年历史的加冕椅旁,由坎特伯雷大主教(Archbishop of Canterbury)将新王介绍给众人,全体高呼「天佑国王!」,接着奏响号角。
宣誓(oath):君主宣誓维护法律以及英国国教。
恩膏(anointing):国王脱下加冕长袍,坐在加冕椅上。坎特伯里大主教将圣油涂抹在国王的手、胸部以及头部,圣油含有龙涎香、橙花、玫瑰、茉莉和肉桂等。
授权(investiture):授予君主的物品包括代表宗教及道德权威的「王室宝球」(Royal Orb),代表权力的「权杖」以及象征正义与怜悯的「君主权杖」(Sovereign"s Sceptre)。最后,大主教将会为国王戴上圣爱德华王冠(St Edward"s Crown)。
登基和致敬(enthronement and homage):国王离开加冕椅,移步王座。大主教、王室成员等跪拜致敬。
事实上,查尔斯在伊丽莎白二世去世的那一刻就自动成为了国王;而加冕礼也没有法律要求,许多欧洲君主制国家早已取消加冕礼。
不过,这场具有浓厚宗教色彩及王权色彩的活动,能够更正式地确认英王作为国家元首以及英格兰教会名义领袖的角色,也表明国王的权威「来自上帝」。
Q6:与70年前的伊丽莎白二世加冕礼有何不同?
英王加冕仪式最早可以追溯至中世纪时期,大部分内容都保持不变。
查尔斯曾表示他有意精简君主制,他的加冕典礼也将反映这一点,仪式将比他母亲的三小时盛会更短,宾客也只有2000人,这是前来参加伊丽莎白加冕仪式人数的四分之一。
另外,为响应英国宗教构成的变化,佛教、印度教、犹太教、穆斯林及锡克教的宗教领袖将出席这场加冕典礼。
Q7:英王加冕典礼的重要性 ?
近年来的民意调查显示,英国人民对君主制的支持有所减弱,这将是查尔斯寻求公众支持的机会,预计仍会有大批民众在街道两旁为新国王欢呼,也将站在白金汉宫外,等待查尔斯结束皇家游行后,出现在白金汉宫的阳台上。
虽然是否该延续君主制以及王室机构,一直是英国舆论关注的议题之一,反君主主义组织共和国便表示,他们计划让1000多名穿着黄色衣服的抗议者在皇家游行时,向查尔斯高呼「你不是我的国王」。
不过,对于绝大多数人来说,这将是一个庆祝「自己是英国人」的机会,同时表达他们对王室机构的支持。届时,英国所有街道两旁都将悬挂旗帜,人们将穿着红色、白色及蓝色相间的衣服庆祝,军用喷射机将在飘扬着民族色彩的浓烟中飞过,仪式本身的盛况更让人想起「英国曾是世界上最强大的国家」。