相润的回答:
《Rehab》——Rihannaft.JustinTimberlake: babybaby 宝贝宝贝 whenwefirstmetineverfeltsomethingsostrong 在我们初次见面的时候我从未有过如此强烈的感觉 youwerelikemyloverandmybestfriend 你就像我的爱人我最好的朋友 allwrappedinonewitharibbononit 像一个打上蝴蝶结包装好的(礼物) andallofasuddenyouwentandleft 突然间你却走了离我而去了 ididn"tknowhowtofollow 我不知道该怎么跟随你 it"slikeashockthatspunmearound 这就像一个冲击使我晕头转向 andnowmyheart"sdead 现在我的心已死了 ifeelsoemptyandhollow 我觉得如此的空虚 andi"llnevergivemyselftoanotherthewayigaveittoyou 我永不可能把自己的心所有的一切像给你一样再给别人了 youdon"tevenrecognizethewaysyouhurtme,doyou? 你甚至没有意识到你是如何伤我的对吗 it"sgonnatakeamiracletobringmeback 除非是有奇迹才能将我带回你身边 andyou"retheonetoblame 这一切都怪你 andnowifeellike....oh! 现在我感觉像似….噢 you"rethereasonwhyi"mthinking 你就是我思索的原因 idon"twannasmokeonthesecigarettesnomore 我不想再抽这些烟了 iguessthat"swhatigetforwishfulthinking 我想那只是我的痴心妄想 should"veneverletyouentermydoor 真不应该让你进我的家门[介入生活] nexttimeyouwannagoonandleave 下一次你又想继续这样一走了之 ishouldjustletyougoonanddoit 我该随你吧你想怎样就怎样吧 "causenowI’musinglikeibleed 因为现在我好像在博取同情 it"slikeicheckedintorehab 就像我住进了康复中心(戒疗中心) andbaby,you"remydisease 宝贝你就是我患上的疾病 it"slikeicheckedintorehab 就像我住进了康复中心 andbaby,you"remydisease 宝贝你就是我的病痛所在 igottacheckintorehab 我必须住进康复中心 "causebabyyou"remydisease 因为宝贝你就是患上的疾病 igottacheckintorehab 我必须住进康复中心 "causebabyyou"remydisease 因为宝贝你就是患上的疾病 damn,ain"titcrazywhenyou"reloveswept 该死的当爱向你侵袭而来的时候[陷入爱河]难道不是很疯狂吗 you"ddoanythingfortheoneyoulove 你会为了你所爱的人做任何事 "causeanytimethatyouneededmei"dbethere 因为任何时候你需要我我都会在那儿 it"slikeyouweremyfavoritedrug 就像你是我最喜欢的毒品 theonlyproblemisthatyouwasusingme 唯一的问题是你利用了我 inadifferentwaythaniwasusingyou 有别于我利用你的方式 butnowthatiknowit"snotmeanttobe 但是现在我知道了这并不是注定的 igottago,igottaweanmyselfoffofyou 我必须要离开我必须让自己戒掉你 andi"llnevergivemyselftoanotherthewayigaveittoyou 我不可能把自己的心所有的一切像给你一样再给别人了 youdon"tevenrecognizethewaysyouhurtme,doyou? 你甚至没有意识到你是如何伤我的是吗 it"sgonnatakeamiracletobringmeback 除非是有奇迹才能将我带回你身边 andyou"retheonetoblame 这一切都怪你 "causenowifeellike....oh! 现在我感觉像似….噢 you"rethereasonwhyi"mthinking 你就是我思索的原因 idon"twannasmokeonthesecigarettesnomore 我不想再抽这些烟了 iguessthat"swhatigetforwishfulthinking 我想那只是我一相情愿的想法 should"veneverletyouentermydoor 不该让你介入我的生活 nexttimeyouwannagoonandleave 下一次你又想继续这样就这么离开 ishouldjustletyougoonanddoit 我该让你继续这样就这么做吧 "causenowi"musinglikeibleed 因为现在我好像在博取同情 it"slikeicheckedintorehab 就像我住进了康复中心(戒疗中心) andbaby,you"remydisease 宝贝你就是我患上的疾病 it"slikeicheckedintorehab 就像我住进了康复中心 andbaby,you"remydisease 宝贝你就是我的病痛所在 igottacheckintorehab 我必须住进康复中心 "causebabyyou"remydisease 因为宝贝你就是患上的疾病 igottacheckintorehab 我必须住进康复中心 "causebabyyou"remydisease 因为宝贝你就是患上的疾病 nowladiesgimmethat... 爱人现在请给我….. oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,ohh nowgimmethat... 现在请给我 oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh,ohh oh!you"rethereasonwhyi"mthinking 你就是我思索的原因 idon"twannasmokeonthesecigarettesnomore 我不想再抽这些烟了 iguessthat"swhatigetforwishfulthinking 我想那只是我的痴心妄想 should"veneverletyouentermydoor 真不应该让你进我的家门[介入我的生活] nexttimeyouwannagoonandleave 下一次你又想继续这样一走了之 ishouldjustletyougoonanddoit 我该随你吧你想怎样就怎样吧 "causenowi"musinglikeibleed 因为现在我好像在博取同情 it"slikeicheckedintorehab 就像我住进了康复中心(戒疗中心) andbaby,you"remydisease 宝贝你就是我患上的疾病 it"slikeicheckedintorehab 就像我住进了康复中心 andbaby,you"remydisease 宝贝你就是我的病痛所在 #rehab
余杨的回答: