如果先看《大话西游》后看《重庆森林》的话,可以发现一个很有趣的现象:《大话西游》中的经典台词——剑离喉咙的距离和一万年期限其实是出自《重庆森林》。
《重庆森林》中出现了大量金句,大部分是以旁白的形式出现。
据统计,电影《重庆森林》中有35次独白,其中警察223独白15次,女毒贩2次,警察663独白15次,阿菲独白3次。
在《堕落天使》里的失语者金城武成为《重庆森林》里的话痨,体现出超强的语言能力,在他的不断讲述中,内心的孤独尽览无余。
电影里金城武的声音非常可爱,有着独特的口音,音调平平淡淡的,却流露出个人感情,进而传达给观众。那些旁白随意漂泊,在人的心上荡荡悠悠。
在酒吧里,金城武说下一分钟进来的那个女人,我就喜欢她。林青霞刚刚逃离了一场夺命追逐,坐在吧台上。金城武凑上前去,用粤语、日语、英语和国语问这个漂亮的金发女郎喜不喜欢吃凤梨。
可惜带着假发和墨镜,身穿雨衣的漂亮女杀手的内心独白是:“不知道什么时候开始,我变成了一个很小心的人,每次我穿雨衣的时候,我都会戴太阳眼镜,你永远都不会知道什么时候会下雨,什么时候出太阳。”
电影中随处可见独白和自言自语,但是对白却少得可怜。
《重庆森林》里,两位男主角其实都是有着特别感知力的。金城武为林青霞脱掉高跟鞋,因为怕她的脚会肿,还细心地用自己的红领带擦拭高跟鞋上的灰尘;梁朝伟将脚抽筋的阿菲请进家里,慢慢地为她按摩小腿。这些细节体现了王家卫对于男女感情的细致捕捉。
爱一个人不光要看她的表情衣着,也应该关注她的小腿、她的心情、她的爱好、她的一切。走多了路,女人的脚会肿的。
希望不管你爱吃凤梨,还是榴莲,亦或苹果,都能找到与你一起分享的那个“陌生人”!