对于看过原著的我来讲，黄蓉显然只能是李一桐。她饰演的黄蓉相比原著，除了聪明方面有所削弱，其他无论是性格、服装、表演都如同书中走出一样。我在这里推荐大家对照原著，然后上B站看看各版射雕的对比，真的是没有对比就没有伤害。
朱茵的黄蓉不知道是不是年代原因，当时感觉朱茵皮肤也太黑了，而且她当时的表演还谈不上很好。而且这一版的主要配角普遍比较差，也一定程度上影响了整体观看感受。不过这里要澄清一点，所谓朱茵模仿翁美玲是一个彻头彻尾的谎言，因为二者演的压根不是同一个黄蓉，如何模仿？哪里模仿，谁能举例说明呢？
83版射雕是我接触最早的，甚至比原著更早，因此一直以来觉得翁美玲就是黄蓉。读过原著之后，她这版是最烂的。说最烂，并不是说她演技不行，实际上这三位中她的演技可能还是最好的。但编剧的愚蠢改动完全颠覆了黄蓉的人设，翁美玲演技越好，距离原著就越远，在我眼中，她演的根本不是黄蓉，只是编剧自己编出来的一个人物。整个83版射雕就是一个同人剧。
最后上几张17版新盟旧约的剧情截图，大家可以对照原著，然后对比一下，再可以看看其他版本这段是怎么拍的。尤其是83版，居然郭靖没说要娶华筝，是华筝被气跑了。
原著——黄蓉伤心欲绝，隔了半晌，走上几步，细细打量华筝，见她身子健壮，剑眉大眼，满脸英气，不由得叹了口长气，道：“靖哥哥，我懂啦，她跟你是一路人。你们俩是大漠上的一对白雕，我只是江南柳枝底下的一只小燕儿罢啦。”
桐蓉儿的精彩表演有很多，这段是我最喜欢的。
