【联语】
常德德山山有德
成都都市市非都
香烟冲天天赐福
罗汉下地地有缘
三顾频烦天下计
空城吓退司马懿
某地有位杨老先生,晚婚晚育,膝下只有一女,他退休时女儿才13岁。父女均爱文学,且喜联句,常在一起对对,真乃有其父必有其女了。
有一天闲暇无事,父女俩坐在沙发上,谈古论今,十分投机。兴之所致,女儿又提出同父亲联句。其父欣然答应,提出不能用现成的下联来对。他念的第一条上联是:
常德德山山有德
小姑娘知道下联是长沙沙水水无沙,但是有言在先,不能搬用,必须自编。她手托着苹果脸蛋儿想了一阵,忽然想起来了,晃着脑袋诵道:
成都都市市无都
其父指点她说,如果把无字改成非字就更确切了。女儿要父亲再出一联,杨先生想了想说:
香烟冲天天赐福
并且声明下联是灯花落地地生财,不得重复,让女儿另对。小姑娘灵机一动开口道:
罗汉下地地有缘
杨老汉问其故,女儿如此这般,讲得头头是道,乐得其父连连称好。接着,他又出了一句上联:
三顾频烦天下计
这下子可难住了这个初一小姑娘,她哪里知道这是杜甫称赞诸葛亮的诗句呢,下联本是两朝开济老臣心,当然也是全然不知。经他父亲提示,她想起了电视上看过的《空城计》,笑着对道:
空城吓退司马懿
父女笑得前俯后仰,天伦之乐令人羡慕。
【小析】
一方是年已花甲的老父亲,一方是刚13岁的小女儿,父女联句,亲切动人,天伦之乐,令人羡煞。父亲出联,虽然三次都是现成联语拈来,且各自都有下联,但是一次次地加大难度,女儿虽爱属对,但是毕竟年少,才学疏阅历浅,也真难为了她。
第一次出句,内含常德和德山两个地名(均在湖南)且不说,两次顶针出现,还有德字复出,此乃很有名的地名妙联,下联非常难对。小姑娘下联,成都和都市亦皆地名,而且都都、市市顶针,都字再现,从技巧上说,无可挑剔。上联讲有德,无非讲此二地造福群众,下联对无都,就是说这两处不是首都,其父改无为非,当然更加通顺。
二次联句,香烟缭绕,讲天赐福,显系迷信;其女下联,以罗汉下地对’香烟冲天,一上一下,前后呼应,你讲天赐福,我对地有缘,有求必应,罗汉下地肯定给黎民百姓带来福音,一呼一应,好一副庙宇联!
三一副联,小姑娘哪知道出自老杜之手,以空城对三顾,如将空解作零,皆为数词,似无不可,但是城顾词性不合,吓退倒很生动,但与频烦不对,天下计为名词,司马懿为人名,前系偏正,后乃复姓,还算可以,亏她想得出来。小小年纪,不能苛求,勇于上阵对垒,实属难能可贵。