▲2022华语与汉字教育国际学术研讨会现场。
【记者王辉丹/台北报导】二○二二华语与汉字教育国际学术研讨会日前于辅仁大学举办,邀请到韩国明知大学中文系教授姜允玉、俄罗斯莫斯科市立大学教授耿华、中国文化大学华语所长林文庆、中央大学中文系教授李淑萍、北京师范大学文学院教授胡佳佳、台湾师范大学陈嘉凌及淡江大学、台北市立大学、金门大学、辅仁大学教授参与。
研讨会由辅仁大学文学院主办,以专题演讲、论文发表、座谈会等形式进行,分下午场与下午场。期间十五位专家学者共发表十三篇论文,分别为《韩国汉字教育与课题》《在教学过程中的华语类型学:均订因素和细节》《浅谈华语文教学的基本职能之一汉语形声字特色的运用》《汉字构形学中表形构件与表义构件的区分》《合作学习教学法于初级华语写作课程之设计与实践-针对侨先部特辅班学生之行动研究》《俗语的溯源与接受-以钱大昕〈恒言录〉为例》《浅谈相似词辨析对华语文教学之助益》《浅谈华语“爆”的新兴用法》《两岸标准正字差异之认知与教学-以笔画数相同之汉字为例》《由两本潮汕字典看声调百年内的归并》《从概念整合理论看华语成语教学-以“国教院词表”核心词为例》《华语文短期高效初级识写教学成效探讨-以英语母语之成年学习者为例》《AI辅助华语阅读文本生成-Chat Gpt实测》。
其中《两岸标准正字差异之认知与教学-以笔画数相同之汉字为例》论文演讲受到关注;台北市立大学中国语文学系副教授曾昱夫以华语词素“爆”的新兴用法为例,举出现代口语或网路用语中,经常可以看见“挤爆”“呛爆”“弱爆”“冷爆”等用语中的“爆”语义内涵实际上已经超出《重修国语辞典(修订本)》所列的三种义项。
英国威尔斯大学汉学院教授竺家宁在主持下午场座谈时提出,语言的使用过程本就会有变化,尤其近几十年网路新词、新解不断出现,《重修国语辞典(修订本)》现正持续进行修订,以符合华语与汉字教育发展需要。