2022年7月21日
主话题：让病说【一】
解析：《庄子》三十、让王之、——
（十一）、让病说——原（研究）宪（法令）居（举）鲁，环堵之室（王朝），茨（cí用芦苇、茅草所盖之屋顶，草庐）以（依）生（性）草（乡野，民间）；蓬（披散纷乱之样子，蓬乱）户（人家）不完，桑以为枢（枢纽，本原）；而瓮（wèng包围圈）牖（yǒu通“诱”）二（不忠诚，不专一）室，褐（贫贱者）以（凭借）为（用）塞；上漏下湿（湿地，沼泽），匡（通“恇”kuāng：畏惧）坐（对质）而弦（再婚）。子贡乘（骑手）大马，中（符合）绀（gàn青中透红之颜色）而表（外面）素（白），轩（大）车不容（裕）巷，往（送致）见（见解）原宪。原宪华冠縰（zòng纵；通“屣”xǐ：拖着鞋走；拖沓）履，杖（握持）藜（黎：杂乱）而应（接受）门。子贡曰：“嘻（嬉：游戏）！先生（性）何病（忧虑）？”原宪应之曰：“宪闻（传布）之，无财谓之贫，学而不能行谓之病。今宪贫也，非病也。”子贡逡（逡巡qūn xún——退避）巡而有愧色。原宪笑曰：“夫（服务）希（迎合）世（一生）而行，比（勾结）周（合用）而友，学（模仿）以（凭借）为人，教以为（卫）己，仁义（仪）之慝（tè忒：差错），舆（车；运载）马之饰，宪不忍（克制）为也。”
——（待续）
点击链接，阅读译文
