（编译：大禾）平板电脑最终成为了终极沙发伴侣，但是如果在续航时间方面无法满足数小时上网浏览、玩游戏和播放流媒体要求的话，性能再强大也毫无用处，这就是我们将众多续航时间出色的平板电脑一一罗列在此的原因。下面的每款产品都在测试中满足了至少8小时的续航要求。我们测试的条件是：将屏幕亮度设置为150尼特，然后通过Wi-Fi连接进行网上浏览。如果你希望躺在沙发上看Netflix，下面任何一款都能满足你的要求。
LG G Pad 10.1
LG G Pad 10.1拥有接近14个小时的续航时间，其当之无愧地赢得了这场耐力赛的冠军。不仅如此，该产品还配备了明亮的10.1英寸显示器，分辨率为1280x800。其配备16GB闪存，通过microSD卡可以扩展额外的32GB。预装的QPair应用可以将你的智能手机快速与其连接。
联想Yoga平板10 HD+
联想Yoga平板10 HD+配备了一个独特的支架，让用户可以将其放置于桌面上并调整适合观看的角度。你可以长时间观看Netflix而不必担心电量，其续航时间超过13小时。该产品配备1920x1200像素全高清显示屏，前置扬声器，售价为349美元（约合人民币2180元）。
联想Yoga平板2
联想Yoga平板2拥有长达12小时37分钟的续航能力，但这不是其唯一优点。这一搭载Android 4.4 KitKat的10英寸平板电脑内置支架，前置扬声器，售价为269美元（约合人民币1680元）。另外，在软件方面，联想增加了快速设置菜单，调整设置变得更加容易。
LG G Pad 7
该产品配备分辨率为1280x800的IPS显示屏，再加上优秀的音质表现，使得用户为之驻足。150美元（约合人民币937元）的售价让其更具吸引力，长达11小时18分钟的续航能力也让想入手的人不假思索。另外，通过microSD卡插槽可以增加额外的8GB存储空间。
苹果iPad mini 2
苹果iPad mini终于配备了视网膜显示屏，内置全新64位A7处理器，在使用Wi-Fi的情况下其续航时间长达11小时6分钟。
亚马逊Fire HDX 8.9
Fire HDX 8.9拥有极好的家长控制功能，具有吸引力的外观以及惊人的2560x1600分辨率。这款安卓平板的续航时间为10小时19分钟。
三星Galaxy Note Pro 12.2
巨大的三星Galaxy Note Pro 12.2号称可以取代笔记本，而续航时间也为这一论点提供了支持。长达9小时32分钟的续航能力让用户能够轻松操作多任务及触控笔应用，该产品主要面向商务人士。
索尼Xperia Z2
索尼Xperia Z2拥有时尚外观，并且是罕有的可以浸泡入水中的产品。这款机身纤薄的10英寸设备拥有9小时30分钟的续航能力，用户可以在游泳池旁尽情体验网上冲浪的乐趣。
苹果iPad Air 2
在极为纤薄的机身下，苹果iPad Air 2拥有长达9小时20分钟的续航能力。A8X芯片确保其拥有平滑的性能，而优秀的摄像头将会捕捉生活中的珍贵瞬间，用户还有众多应用可选。
戴尔Venue 11 Pro
这款搭载Windows 8.1的平板能够在一次充电后不停歇的工作8小时，同时还有可选的键盘底座提供总共长达15小时40分钟的续航能力。1080p的分辨率和流畅的性能让用户在工作和娱乐中游刃有余。
