其实,从广州坐在通往福州的高铁上时,我旁边就有个人一直在用闽南语打电话,他讲了5分钟,我一个字也没听懂。
所以,后来导游说福州人几乎人人会说英语时,我一点也不奇怪,因为当他们在说See You Tomorrow时,其实他们说的是“酱油没了”。更离谱的是“福尔摩斯的梗”。
其实,福尔摩斯的英文是“Holmes”,至少正常应该翻译成“霍尔摩斯”,但因为翻译它的人叫林纾,他是福建人,习惯把H发成F的音,这便有了“福尔摩斯”。就连我们的导游也是,说“船”的时候,我们以为她说的是“床”。
福州人很离谱,他们把老公称为“唐摸”,老婆称为“老妈”!让人感觉特别匪夷所思。
后来才知道,这个称呼其实是有来历的。
从前,有一个人叫王审知,他是五代十国时期闽国的建立者,先后定都福州、建瓯。他初来福州时,很多士兵没有老婆,又不能点兵点将点老婆,有人就给王审知出主意,把士兵的眼睛蒙起来,把那些因战争失去老公的女子与未婚的女子带到士兵的面前,摸到谁,谁就是谁的老婆。有些士兵摸到的老婆比自己的老妈年龄还大,因为当时正值唐朝,这便有了老公叫“唐摸”,老婆叫“老妈”的称呼。
据导游介绍,福州人做菜几乎不用盐,他们对“鱼露”情有独钟,因此,福州菜口味普遍偏甜。我们在福州吃的第一顿饭,当时导游的原话是:时间紧张,一会儿下车去吃个简餐。
当时脑海里浮现出来的画面是:每人捧一个盒饭吃。
谁知到了餐厅才发现,满满的一桌子菜。敢情,这就是福州人口中的“简餐”?
福州菜其实跟粤菜很像,都是吃菜前先喝汤,据说福州的长辈要是看到你那么爱喝汤,就会觉得你这个人靠谱。其实,广东人也是餐前先喝汤的,跟靠谱不靠谱没有丝毫关系。
如果要我说,福州菜其实是重口味的粤菜。菜式多样,有时候偏潮汕味,有时候又偏客家味。
我们在福州逛的第一个景点叫:三坊七巷。这个“坊”字不读3声而读平声,传说,是唐朝时期达官显贵们居住的地方。
这里是福州最早的城市原点,也是福州历史文化气息最为浓厚的地方,更是许多近代名人的故居。还被誉为“一片三坊七巷,半部中国近代史”。
初来福州,只匆匆逛了逛三坊七巷的主街道。夜晚的三坊七巷比白天更有情调,有一棵长得像“心”的网红树人气十分火爆,人人路过这里都会拍一张照片再走。
这里隐藏着诸多有特色的店铺。
我们是走到哪儿便逛到哪儿,比较值得一提的是黄巷和夜锦坊,夜晚的灯光布置得很美。
西晋永嘉年间,衣冠南渡,八姓入闽,黄氏聚居于此,故名黄巷。黄巷内主要有小黄楼、郭柏荫故居等院落。
提到这个“闽”字,门里有条虫,这个虫可不是虫子,而是蛇,据说以前是闽南人信仰的图腾,寓意闽南人家里是条“虫”,外面是条“龙”。
再说这夜锦坊。北宋宣和年间,以里人陆蕴、陆藻兄弟同知福州而名棣锦坊。南宋淳熙年间,王益祥官江东提刑,居其内,改名衣锦坊,沿用至今。
导游说夜锦坊最值得一看的是水榭戏台。
戏台建于清代,为杉木结构,面积仅30平方米左右,但戏台下有个小池,面积竟有60平方米,这个水池为地下泉水,从不见干涸,这水池里的水,不仅净化空气,还与戏台上的藻井形成音响环绕的效果,每当唱闽剧的演员在戏台上唱戏时,根本不需要扩音器,舞台自带扩音效果。非常神奇。
这是我来福州后对福州最初步的了解,假以时日,期待能有机会多在福州待上几天,以便更好了解这座城市,好好逛一逛这座城市。