Winter 冬天
by Tori Amos
薇雨 翻译&撰稿
Snow can wait
I forgot my 1)mittens
Wipe my nose
Get my new boots on
I get a little warm in my heart
When I think of winter
I put my hand in my father s glove
I run off
Where the 2)drifts get deeper
Sleeping Beauty trips me with a frown
I hear a voice
"You must learn to 3)stand up for yourself
Cause I can t always be around"
He says
*When you gonna make up your mind
When you gonna love you as much as I do
When you gonna make up your mind
’Cause things are gonna change so fast*
All the white horses are still in bed
**I tell you that I ll always want you near
You say that things change, my dear**
Boys get discovered as winter melts
Flowers competing for the sun
Years go by and I m here still waiting
Withering where some snowman was
Mirror, mirror where s the cr