聚热点 juredian

【歌词】My way(岩井俊二“燕尾蝶”插曲) / 歌手:Chara

My way

我的路

And now, the end is near

现在,终点已经靠近

And so I face the final curtain

于是我要面对最后的落幕

My friend, I ll say it clear

我的朋友,我将会清楚的说出来

I ll state my case, of which I m certain

我会肯定的陈述我的经历

I ve lived a life that s full

我已经度过了充实的一生

I ve traveled each and every highway

我已经走过所有的每一条高速路

But more, much more than this

但是更多,更多于此的是

I did it my way

我走自己的路

Regrets, I ve had a few

后悔,我也曾有过一些

But then again, too few to mention

但是一样的是,(后悔的事情)太少不值得提起

I did what I had to do

我(都)是做我必须做的事情

And saw it through without exemption

回想起来也不会想去改变它

I planned each charted course

我计划好每一次行程

Each careful step along the byway

孤身一人在小道上时我会小心的走每一步

But more, much more than this

但是更多,更多于此的是

I did it my way

我走自己的路

Yes, there were times I m sure you knew

搜索建议:
热传

 世界电影排行榜 最新电影

第五部《雅典娜》豆瓣:7.1主演:达利·本萨拉赫 / 萨米·苏莱曼 / 安东尼·巴容影片点评:视听感觉很棒。因为一个孩子的死亡,法国某个社区发生豹luan。这个...(展开)

热传

 如果A股再次跌破2449点,那个...

如果说A股市场有再度跌破2449低点的可能,那么将需要警惕近期的强势板块补跌回踩的压力,例如券商板块、酿酒板块、地产板块等。实际上,对于当前的A股市场,虽然估值...(展开)