”
编者按
当世界进入风险高发期，国家陷入未知的角逐，企业被冲击击垮，作为剧变时代中的个体，我们如何做到微小却不微弱，如何应对“未知的未知”，如何提升韧性以应对冲击？德国经济学家、普林斯顿大学金融中心主任马库斯·布伦纳梅尔在其所著的新书《韧性社会》中给出了构建“韧性”的详尽方法，无论是个人、企业抑或社会，我们都可以从以下七点出发，构建如芦苇般「弯而不折」的韧性系统，过游刃有余的人生。
一、什么是韧性？
在著名寓言 《橡树与芦苇》 中，橡树极具稳健性，高大挺拔，在寻常的大风里显得坚不可摧。与之相比，芦苇则是柔软的，微风也会使之弯腰。可是当风暴过于猛烈时，坚固的橡树也会被折断，且一旦倒下, 就不可能再复原；此时的芦苇却能够弯而不折，风暴过去后，芦苇往往还能回到原状，完全恢复。
这则寓言包含了「韧性」的本质——应对冲击并反弹的能力。 橡树缺乏「韧性」，因此难以重建；相比之下，始终处于摇摆状态的芦苇虽然看似脆弱，却远比橡树更有能力经受住风暴并恢复元气。
二、人为什么需要韧性？
韧性的概念同样适用于个人的发展—— 个人具有韧性是指人们在遭遇挫折后，可以采取正确的行动并最终恢复原状。
暂时丢掉工作可能导致永久性失业，沉重的债务可能经年累月困扰某个家庭——遭遇严重危机时，缺乏韧性的人或许永远无法恢复。即使有保险制度来缓冲负面影响, 有些人依然难以回到正轨。近几年的疫情就像是一场没有预告的强风暴雨，让我们不得不去了解和学习如何未雨绸缪、以更强的韧性来抵御未来不可避免的危机。
当世界进入风险高发期，国家陷入未知的角逐，企业被冲击击垮，作为剧变时代中的个体，我们如何做到微小却不微弱，如何应对“未知的未知”，如何提升韧性以应对冲击？
三、如何快速提升韧性？
经济学家给出的 7 套方案
个人韧性是指每个社会成员从负面冲击中恢复的能力，而能否恢复经常取决于人们如何对冲击做出响应。韧性较强的人往往可以自我更新, 积极参与恢复过程。 此外，事前制订遭遇冲击后的应变计划也有助于提升韧性。
《韧性社会》的作者、德国经济学家马库斯介绍了以下七套构建、提升个人及系统韧性的底层逻辑。
1、流动性带来韧性
韧性的第一个促进因素来自适应性和灵活度。我们需要适应新环境的能力，保持敏捷，快速学习，而僵硬度 (rigidity) 对恢复来说不是好事。用金融学的术语来说，流动性才能带来韧性。流动的易变现资产组合能够根据需要随时调整, 而非流动资产组合在危机时期可能会出现梗阻，使证券卖不出去。
从根本上讲，我们面临两种类型的不确定性：
一类是 “已知的未知”，即我们知道存在某种特定风险。例如我们不知道明天的天气，但知道基本的天气类型，晴天或者雨天等，于是就可以针对具体情况预先准备好应对方案。如果下雨，最好带上雨伞或雨衣。如果天晴，则不必如此。此时我们的应对函数大体上类似于某种规则。当然，规则并不完全等于稳定，因为可能会出现规则没有预测到的情况。对此采取相机决策是合理的，可以确保应对意外情形的必要灵活度。
另一类不确定性是“未知的未知”，要求不同类型的应对函数。此时，仅靠事前确定的算法已经不够, 还需要制度框架来帮助我们对意外情形做出反应。例如通过治理规则来提升信任度，从而增强应对能力。中央银行在控制通胀目标上如果有很高的可信度，就更容易利用量化宽松等非常规货币政策工具来干预市场，因为公众相信，如果通胀率过高，央行肯定会采取措施。反之，若可信度不够，采用非常规货币政策工具会导致通胀的锚定预期被撼动。
2、“乐高原则”：可替代性
可替代性能带来承受冲击与灵活调整的韧性。如果某个行业的劳动者获得的灵活培训能够应用于其他行业，当所在行业遭受负面冲击时，他们或许能去其他行业寻找工作，从而恢复就业。反过来，如果转换成本太高，劳动者的技能不容易应用于其他领域，他们就可能被困在原来的行业里。
许多汽车制造商在供应链上采用各种非常专业化的芯片，例如 GPS (全球定位系统) 系统使用的芯片既不同于巡航控制系统的芯片，也不同于开锁系统的芯片。近期的芯片短缺导致汽车制造在新冠冲击后复苏缓慢。如果汽车采用的各种芯片之间有更好的替代性，则可以提升韧性。我们或许能将其命名为“乐高原则”——如果每个原件都像乐高积木那般易于替代，遭受冲击时就能表现出极大的应变能力。
由于目前汽车制造采用高度专业化的芯片，即便只有一种芯片缺货，汽车也无法完工。如果芯片更容易相互替代，巡航控制系统的芯片能为 GPS 系统所用，短缺现象就不会变得过于严重。与乐高积木一样，巡航控制系统的芯片可以调整为其他用途。
3、多样性增强抵抗力
多样性是韧性的另一个促进因素，它同时还能增强稳健性。只包含一个树种的森林在韧性和稳健性两方面都较为缺乏。如果遭遇这个树种容易感染的疾病，整片森林可能全部死亡。它面对疾病不够强健，同时在受创后也不能恢复。多样性则可以实现分散化。包含多个树种的混交森林在遭遇特定树种的疾病侵袭等冲击的时候，抵抗能力会强大得多。
与之类似，所有人都从事相同行业 (如旅游业) 的社群更容易受特定类型冲击的损害。如果该行业面临低谷，社群中的所有劳动者都会受影响，没有人能给其他伙伴提供保险。反之，如果人们分散在不同行业，当旅游业受挫时，则其他行业的人就能给旅游业从业者提供救助。
多样的文化通常还有着更活跃的创造力与突破性思维，多元化的社会更容易发挥特立独行者的优势。
4、缓冲与冗余：永远为下次危机做准备
存货给韧性提供了额外的缓冲资源。发展中国家在食品价格上涨时，可以释放库存的粮食来救济民众。 根据需要做灵活的存货管理可以提升韧性，降低对缓冲资源的数量要求。
与稳健性缓冲相比，韧性缓冲更为灵活，能应对不同的环境。稳健性策略要求准备多种缓冲资源，以覆盖任何一种意外情况。韧性缓冲资源则要求有足够的灵活度，可以应对各种“已知的未知”或“未知的未知”风险。
有时我们面临利弊权衡，例如在短期内反弹意味着更容易受下次冲击的影响。我们动用缓冲资源来避免当前危机，防备后续冲击的储备就会相应减少。归根到底，我们需要做好动态权衡：动用多少缓冲资源应对当前危机，保留多少资源防备未来冲击？这就涉及短期韧性与长期韧性相权衡的韧性结构 (structure of resilience) 的概念。
5、承担风险可以增强韧性
偶尔经历小规模冲击还有一个好处，就是人们能学习如何应对冲击。当个人或社会暴露在某些风险之下时，他们便有机会学习如何调整规划，以应对未来的类似危机，从而提升韧性。
人类的免疫系统就是这方面的绝佳案例。为发展出抗体和对病菌的抵抗力，免疫系统需要暴露给病原体。如果免疫系统被隔离在高度无菌的环境中，人体就不能发展出抵抗力。在离开无菌环境时，人体没有经历过与病菌搏斗的训练，将更容易受到感染。类似的，许多企业家经历过失败，但这些经历帮助他们开发出了极为成功的独角兽商业模式。如果具有韧性，人们就能通过挫折来改进自己的思考与实践。整个社会同样如此，经历小规模冲击有助于社会改进抵抗未来冲击的能力。
6、波动性悖论：越安全越危险
偶尔的小危机能帮助提升韧性，背后还有一个原因——危机带来了促进必要调整的机遇，若没有调整，失衡程度会逐渐累积。此时，维持表面的稳定会导致最终不可避免的危机变得越来越严重，系统的反弹能力越来越弱；与之相反，在小型危机较为频发的系统中，每次冲击都伴随着反弹，灵活性与敏捷性得以维持。所以相比表面上稳定的系统，后者更具韧性，也更能抵御风险。
这一现象有时被称作波动性悖论 (volatility paradox)，它意味着，当波动性非常低的时候，我们应该特别保持警惕。
金融市场进入高度紧张的时期之前，就可能遇到波动性特别低的情况。例如在大衰退发生前，某些经济学家曾经认为，深度衰退已经成为遥远的过去，因为20世纪80年代以来更为精巧的经济政策从根本上消灭了这种现象。但事实上，或许正是20世纪90年代到21世纪初期相对平缓的商业周期给 2008年的深重危机埋下了隐患。
7、拒绝受害者心态
心理层面的若干因素对提升韧性关系重大，例如保持积极态度能确保人们不陷入负面情感的反馈循环，促进自我接纳和正视个人危机也是提升韧性的关键。相比受害者心态，积极寻找解决方案的态度对走出困境要有效得多。把注意力放在自己可以控制的方面，可以说是走向反弹的第一步。
在《韧性社会》中，德国经济学家马库斯还指出，社会是由人们之间的相互作用形成的，没有人能真正独行。我们如何对其他人的行为做出响应，同样影响着韧性。人们的共同行为彼此强化，形成反馈循环，就可能破坏系统稳定和韧性。例如，当有人开始囤积卫生纸时，其他人看到后也如法炮制，结果将造成卫生纸短缺。最后，虽然每个人的韧性都各有特殊性，但人们在挑战面前并不孤单。依靠亲朋网络，保持交流，能帮助我们减轻冲击的影响，更好地实现恢复。
我们会梦想、尝试、谋略、规划并付诸实践, 在这样的过程中也常常遭遇失败。然而，我们不应该在跌入贫困之后被套牢，而应该拥有恢复的能力，能够在吸取失败的教训之后再做尝试（个人破产保护制度正是服务于这一目的的）。事实证明，我们不能慵懒地逃避风险，而应该主动去发展、塑造和培养对负面冲击具有韧性抵抗力的自己。
四、培育韧性，应对冲击
韧性这一普遍原则能帮助我们思考，如何让社会做好准备，增强团结，以更好地应对未来的冲击。韧性使个人、群体与社会有能力承担风险，并在冒险行为失败后仍可以恢复。《韧性社会》中指出，环境沉浮变迁，无论是社会还是个人偶尔都会遭遇冲击，从而偏离正常的轨道。 我们要做的，就是规避那些破坏我们自身韧性的“陷阱”，积极培养系统韧性，这样才能在遭遇挫折后，采取正确的行动并最终恢复元气。
金融危机、国际冲突、气候变化、新冠疫情……各种不确定性冲击给全世界带来了巨大的挑战，也给我们提供了反思当下发展模式的良机。最重要的是学会更有韧性地应对不可避免的严重冲击，无论是社会还是个人，都能像弯而不折的芦苇一般游刃有余。
好书推荐
《韧性社会》
作者：马库斯·布伦纳梅尔
金融危机、国际冲突、气候变化、新冠疫情……各种不确定性冲击给全世界带来了巨大的挑战，也给我们提供了反思当下发展模式的良机。冲击过后，社会是会很快恢复，还是会留下永久的疤痕？最重要的是，如何重构社会，才能更有韧性地应对不可避免的严重冲击？韧性的培育面临哪些复杂的冲突和权衡？真正坚韧的系统应该是橡树那样稳健强大，还是如芦苇一般游刃有余？本书试图回答这些问题。
作者在书中引入了韧性这一关键概念，并结合社会契约论和外部性等经济学理论，分析个人、机构、社会、宏观经济和国际秩序在面对各种重大冲击与危机时，如何保持韧性。该书为培育韧性提供了蓝本，为洞察和思考世界经济政治趋势打开了新的视角和维度。
内容来源：中信出版社
马天舒｜公众号文章编辑
点击预约
哈评数字会员
本文版权归属《哈佛商业评论》中文版
未经允许不得转载
投稿、商务合作、转载请发邮件至
yibingwang@caijing.com.cn
哈佛商业评论案例研究
