在古代称呼别人为先生,有向别人学习之意,达者为先,师者之意,而后延伸为对人的一种尊称。而在现代,对有一定地位、学识、资格的人,无论男女,世人都会称之为先生,但总体上能称之为先生的,多数是男性文人,因此能同样被称之为先生的女性文人少之又少,能得此尊称的都必是成就卓越,受人敬仰之人,杨绛先生就是其中一位。
最才的女、最贤的妻、最杰出的翻译可谓是对杨绛先生一生最贴切的描述。论文学,她是中国文坛上第一位完整翻译西班牙语版本的《堂吉诃德》的文人,一生笔耕不辍,有着大学问、大风骨,被世人称之为真正的读书人。论婚姻,她与钱钟书先生的故事一直感动了千万世人,这对乱世中的佳人才子虽晚年经历坎坷,但其中的故事常常引人落泪,可谓是民国时期的一段绝美旷世奇缘。
这位文学巨擘于2016年5月25日凌晨在北京协和医院病逝,享年105岁,世人自然是痛惜不已,除了重温杨绛先生的经典作品外,世人对其后代也是十分关怀,杨绛先生的后代究竟有着怎样的人生?
1932年,出生于书香门第,清逸温婉、知书达理的杨绛先生在清华园与当时大名鼎鼎的清华才子钱钟书一见如故。随后两人开始交往,文采斐然的钱钟书常写许多撩人心弦的情书寄给杨绛,杨绛那颗芳心被迅速融化。两人于1935年7月13日在苏州举行婚礼,随后杨绛怀孕,夫妻二人一生最钟爱的独女钱瑗出生。
钱瑗于1937年出生在英国,自幼就深受钱钟书夫妇疼爱,接受到良好的教育,因此从小就眼界宽阔,为人又懂事听话,孝敬父母,一直都是这对模范夫妻的骄傲。杨绛先生曾称其为自己一生唯一的杰作,可见钱瑗在杨绛先生心里之重要。1959年钱瑗毕业于北京师范大学俄语系,随后留校任教,1966年从事英语教学,乃北京师范大学英语系教授。她开创了英语文体学,治学严谨,关怀学生,受人尊敬。
钱瑗在北师大读书时认识第一任丈夫王德一,两人为同校同学,因学校事务常常有交流,毕业后双双留校,最终结为夫妻。两人本该过上了平顺恩爱的日子,但不料王德一突然被各种罪名压身,遭遇接连不断的批斗让他不堪重负选择自杀,两人未育儿女。
在王一德去世十多年后,钱瑗才找到第二段缘分,第二任丈夫杨伟成比钱瑗大十几岁,且当时已有一双儿女,儿子已十八岁。在此年纪的钱瑗已不适宜生育,但她仍担负起做母亲的责任,对继子继女极为照顾。钱瑗对孩子用心至极,虽膝下无子,但仍把继子继女照顾得当。好景不长,1997年,钱瑗因病过世,享年五十九岁。在钱瑗逝世后,继子曾写文赞颂后母钱瑗的关怀备至,可见钱瑗的用心良苦都有了回报,继子继女对她感恩不已。
现今许多人都会有恐婚的情绪,被谈及得最多的原因之一就是原生家庭的影响——父母亲时常吵架甚至大打出手,无法为孩子营造和谐有爱的家庭气氛,致使孩子长大后对婚姻避之不及,唯恐重蹈父母不幸婚姻之覆辙。杨绛先生一家在坎坷生活中仍相辅相持,夫妻二人的恩爱互敬对钱瑗的影响极大,使得钱瑗在两段无后婚姻里仍然过得很自足快乐,因为她知道如何去经营好一个家庭,可见家庭气氛对一个孩子的成长和人生有着极大的影响,如何给孩子营造一个快乐和谐的家庭气氛,护其成长,是许多父母最重要的任务,没有之一。
参考文献:
《杂忆与杂写》
《杨绛传》