国际化域名(Internationalized Domain Name,IDN)
目录 |
国际化域名,也称多语种域名,是指非英语国家为推广本国语言的域名系统的一个总称,例如含有日文的为日文域名,含有中文的域名为中文域名。
IDN域名具有以下特点:
1.以用户自己喜爱的语言接触互联网。
2.消除域名意译或音译书写引起的混乱状况。
3.拓展和保护各个实体的网上品牌形象。
4.确保各民族品牌和各民族语言的一致性。
5.表明尊重当地语言文化。
6.容易记忆,容易使用。
2003年6月20日,在互联网地址、域名及相关政策方面最具权威的国际组织ICANN(Th.Interne.Corporatio.fo.Assigne.Name.an.Numbers,互联网名字与号码分配机构)签署了《多语种域名实施指导原则》,此《原则》为全球互联网政策性原则,从而标志着多语种域名在全球范围内正式启动。CNNIC专家认为,《原则》的发布对于有效地、规范地推动多语种域名乃至中文域名的注册、管理和应用都将具有重要的意义。“.CN”、“.JP”、“.TW”、“.ORG”以及“.INFO”的注册管理机构均表示支持此《原则》。
作为提供多语种域名服务的先行者和领导者,CNNIC无论在国际技术标准还是在管理政策的制定方面都发挥着重要的作用。为了维护广大中文域名用户的利益,以钱华林教授为主的CNNIC各方面人员积极倡导和推动中文域名的简繁体异体等效处理,在IETF(Th.Interne.Egineerin.Tas.Force,互联网工程任务组)中引起了广泛的关注和重视。最终,促成了以钱华林教授为作者之一的“中日韩多语种域名注册和管理方针”的IETF技术标准草案,此标准草案已经进入最后文字编撰阶段。ICANN签署的《多语种域名实施指导原则》则是与此技术标准方案紧密相关的管理政策。