友情提示:点击下方图标可播放视频哦
重播播放00:00/00:00正在直播00:00进入全屏点击按住可拖动视频
刘彩英
US(刘彩英)《像现在这样》(劲舞团经典舞曲)
刘彩英,韩国女演员,歌手。1994年作为歌手出道,2002年演出电影《色即是空》一夜成名,深受热捧。2014年7月24日上午8点因胃癌去世。
出道为韩国常青组合COOL的第一代成员,最初走嘻哈HIP-POP路线,留着假小子似的板寸头令人眼前一亮,发行首张专辑之后脱离组合单飞加入混音组合US,转型走舞曲路线。
首张专辑收录8首歌曲,包含两首间奏。主打歌《像现在这样》大获成功,成为韩流舞池经典作品,后来被知名游戏《劲舞团》收录,翻译为《坚持》,被广大游戏迷所认知。
玩劲舞团的朋友应该都知道这首吧,但知道真正歌名的应该不多。当年本人也是循环听了很久,还做了很长一段时间铃声。没听过的朋友赶紧点击欣赏吧!(由于年代久远,视频画质较渣,本人用图片做了个简单的视频,自制歌词,大家将就下欣赏吧)
歌词:
이젠 헤어져야 해
现在该分开了
음악이 멈추면
如果音乐停止
난 눈물 대신 웃어줄꺼야
我会用笑容来代替泪水
너의 뒷모습까지
连你的背影
사랑할 수 있어
都可以爱
내 맘 속 깊이 간직한 채로
我会一直珍藏在内心深处
이젠 헤어져야 해
现在该分开了
음악이 멈추면
如果音乐停止
난 눈물 대신 웃어줄꺼야
我会用笑容来代替泪水
너의 뒷모습까지
连你的背影
사랑할 수 있어
都可以爱
내 맘 속 깊이 간직한 채
我会一直珍藏在内心深处
슬프지 않아
不悲伤
추억이 있잖아
不是有回忆么
항상 기억할거야
我会一直记住
변하지 않아
不改变
시간이 흘러도
就算时间流逝
내 맘 지금 이대로
我的心还是现在这样
지 지 지 지금 이대로
现在这样
Dont you know you can be slow
你不知道吗 你可以放慢脚步
why you chilling mother with a love metaphor
你为什么对爱情的隐喻如此冷漠
I just fell into your mighty grip
我陷入了你强力的支配中
all my juice about to rippin on another glit
我的一切是为了开始下一段闪耀
Please dont leave check out how I prove it
不要离开我 看看我是如何证明
I will look deeply into your eyes
我会看透你的双眼 直到深处
wont stop until you groove it
我不会停下直到你满意为止
as I come from the depths of love
正如我来自爱情的深处
I want you back real soon with a boom
我希望你在刹那间回到我身边
Minutes and days days to years
从几分钟到几天 从几天到几年
years of tears I live with your fears
以泪洗面 我生活在你的恐惧中
Cant imagine my vision that wont leave my brain
无法想象 我的大脑无法摆脱幻觉
now gotta hold me tight now just hold me right
现在抱紧我吧 现在只要抱紧我
Baby your the one that I need every night(yeah!)
宝贝 你是我每夜的需要
Cant you see we were meant to be
你看不到吗 我们是命中注定
I wantcha baby Here in eternity....
我永远在这里望着你…
이젠 헤어져야 해
现在该分开了
음악이 멈추면
如果音乐停止
난 눈물 대신 웃어줄꺼야
我会用笑容来代替泪水
너의 뒷모습까지
连你的背影
사랑할 수 있어
都可以爱
내 맘 속 깊이 간직한 채
我会一直珍藏在内心深处
슬프지 않아
不悲伤
추억이 있잖아
不是有回忆么
항상 기억할거야
我会一直记住
변하지 않아
不改变
시간이 흘러도
就算时间流逝
내 맘 지금 이대로
我的心还是现在这样
Dont you know you can be slow
你不知道吗 你可以放慢脚步
why you chilling mother with a love metaphor
你为什么对爱情的隐喻如此冷漠
I just fell into your mighty grip
我陷入了你强力的支配中
all my juice about to rippin on another glit
我的一切是为了开始下一段闪耀
Please dont leave check out how I prove it
不要离开我 看看我是如何证明
I will look deeply into your eyes
我会看透你的双眼 直到深处
wont stop until you groove it
我不会停下直到你满意为止
as I come from the depths of love
正如我来自爱情的深处
I want you back real soon with a boom
我希望你在刹那间回到我身边
Minutes and days days to years
从几分钟到几天 从几天到几年
years of tears I live with your fears
以泪洗面 我生活在你的恐惧中
Cant imagine my vision that wont leave my brain
无法想象 我的大脑无法摆脱幻觉
now gotta hold me tight now just hold me right
现在抱紧我吧 现在只要抱紧我
Baby your the one that I need every night(yeah!)
宝贝 你是我每夜的需要
Cant you see we were meant to be
你看不到吗 我们是命中注定
I wantcha baby Here in eternity....
我永远在这里望着你…
이젠 헤어져야 해
现在该分开了
음악이 멈추면
如果音乐停止
난 눈물 대신 웃어줄꺼야
我会用笑容来代替泪水
너의 뒷모습까지
连你的背影
사랑할 수 있어
都可以爱
내 맘 속 깊이 간직한 채
我会一直珍藏在内心深处
슬프지 않아
不悲伤
추억이 있잖아
不是有回忆么
항상 기억할거야
我会一直记住
변하지 않아
不改变
시간이 흘러도
就算时间流逝
내 맘 지금 이대로
我的心还是现在这样
이젠 헤어져야 해
现在该分开了
음악이 멈추면
如果音乐停止
난 눈물 대신 웃어줄꺼야
我会用笑容来代替泪水
너의 뒷모습까지
连你的背影
사랑할 수 있어
都可以爱
내 맘 속 깊이 간직한 채로
我会一直珍藏在内心深处