原文标题：Fountain Pen Filling Systems Explained
原文作者：Stacey
翻译工具：谷歌翻译+个人修改
选择一支钢笔，首先选择适当的上墨系统。有几种方法可以将墨水放入钢笔。在这篇文章中，我们介绍了最流行的方法，并且权衡每种方法的优点和缺点。
一、墨囊
墨囊是墨水的小容器，通常以管形式存在。该系统使墨水填充容易。
1、要安装墨囊，首先将墨囊的塞子插入钢笔的手柄部分。
2、将墨囊向下压入钢笔的把手部分，直到墨囊塞子被刺穿。
3、将笔指向下方，以帮助墨水饱和到笔尖。这一步可能需要一两个小时。
墨囊的优点
墨囊是用墨水填充钢笔的最简单的方法。他们预装了墨水，轻松地弹出一个新的墨囊。
墨囊是轻便的，这使得它们比转换器和内置灌装系统更方便和便携，其中需要瓶装墨水。
在这篇文章涵盖的系统中，它们往往是最便宜的。
墨囊的缺点
许多钢笔品牌使用与其他品牌的笔不兼容的专有墨盒，这限制了颜色选择。
墨囊不允许使用瓶装墨水形式的各种墨水。然而，可以通过使用钝头注射器来为瓶装墨水补充废墨囊来解决这个缺点。
墨囊具有比其他填充系统更少的墨水容量，因为它们是与镜筒分开的组件。
二、转换器上墨
转换器使用机械力来产生油墨被抽取到其中的低空气压力室。开始安装转换器的方式与安装墨盒相同。将笔浸入一瓶钢笔墨水中，直到笔尖和手柄部分的一部分浸没在墨水中。
有两种类型的转换器：使用扭转机构来吸墨的活塞转换器和挤压转换器，其使用简单的压力机构来绘制油墨。下面，我们将介绍如何安装每种类型的转换器。
活塞转换器
1、将转换器插入笔中，扭转端部旋钮，直到活塞完全伸出。
2、向另一个方向扭转活塞，撤回油墨。如果转换器不满，重复。
3、用纸巾擦去笔尖，并重新组装钢笔，清理干净。
挤压转换器
1、插入转换器后，将其挤压。随着空气离开转炉，气泡会出现在墨水瓶中。
2、缓慢释放转换器，如此一来，气压差会导致墨水被吸入笔中。
3、挤压和释放，重复，直到转换器被挤压时瓶子中没有气泡出现。
转换器的优点
许多墨盒笔也与转换器兼容。
转换器使墨盒笔可以访问各种各样的瓶装墨水。
转换器的缺点
并非所有转换器都可互换。转换器有时使用专有设计，因此检查转换器和钢笔兼容性非常重要。
因为它们是比笔筒小得多的单独组件，转换器的墨水容量比内置的填充系统笔或滴管可转换笔要少，所以许多转换器只能保留墨盒的一半。
三、钢笔内置灌装系统
而不是要求单独的转换器或墨盒，一些喷泉笔已经有一个内置的灌装系统，这使得作者可以直接从瓶子里填满它们。内置上墨系统常见的有两种类型：活塞和真空。
活塞上墨
1、使用内置活塞的笔，首先将整个笔尖浸入墨水瓶中。
2、继续旋转钢笔的末端旋钮直到活塞完全伸展。
3、沿另一个方向旋转旋钮，缩回活塞并将墨水吸入笔中。
真空上墨
1、要填充真空钢笔，首先拧下钢笔末端的旋钮，然后拉回柱塞。
2、将柱塞向后推。这种手势在其后面的墨水室中产生低气压环境。
3、一旦柱塞到达墨水室的扩口部分，气压差会导致墨水冲入笔中。
内置灌装系统的优点
具有内置上墨系统的钢笔笔具有比相当大小的墨囊或转换器填充的钢笔大得多的墨水容量，因为整个笔筒可以容纳墨水。
从瓶子中直接填充钢笔，并从瓶装形式存在的各种各样的不同油墨中选择。
内置灌装系统的缺点
具有内置灌装系统的钢笔往往比使用转换器或墨囊的钢笔更昂贵。
带有内置系统的钢笔不能与墨囊一起使用，因此有必要使用瓶装墨水。
四、吸管笔
吸管笔是使用吸管，注射器或移液管装满墨水的笔。许多最早的钢笔被设计成吸管笔，不能以任何其他方式填充。如今，大多数滴管笔实际上是已经转换成吸管笔的墨盒钢笔，以增加墨水容量。
1、对于吸管方法，首先拧下钢笔筒。
2、用硅油涂抹手柄部分的螺纹，以确保防水密封。
3、将墨水填充到手柄部分的螺纹上，然后重新组装笔。
吸管笔的优点
吸管笔通常具有非常大的墨水容量，因为在单独的组件上没有浪费空间。
可以使用吸管法从各种不同颜色的墨水中进行选择。
吸管笔的缺点
不是所有的墨盒钢笔都适合进行滴管转换 - 笔筒必须是气密的，并且桶内部不应有任何暴露的金属。
用吸管法填充钢笔是易渗透的，因为笔的整个圆筒都填充有墨水而不是单独的部件。
吸液方法比墨盒或转换器不方便和便携，因为它需要各种不同的材料，包括瓶装墨水，硅脂和吸管。
结论
将墨水组装到钢笔中可能是吓人的，但一旦了解了钢笔灌装系统的基础知识，那么爱上这个永恒的文具图标是不可避免的。让我们在下面的意见中知道你最喜欢的墨水填充系统是什么，为什么。
