在燕子的筋斗中,一场暴风雨正探听消息,一座花园落成。
——勒内·夏尔
勒内·夏尔(1907—1988),二十世纪法国最重要的诗人、超现实主义诗歌的代表人物之一,生于法国南部的普罗旺斯,1930年与艾吕雅和布勒东合用出版第一部诗歌作品《施工缓行》,1934年出版《没有主人的锤子》,他在这一时期的作品多为散文诗,其风格精致优美,节奏显得紧凑,内容模糊性较大;二战期间他成为法国的南方一支抵抗组织的领导人,以“亚历山大尉”的假名成为抵抗运动传奇式的英雄。这个时期的诗歌内容有所改变,此间及稍后的作品有《伊普诺斯的书页》《狂暴与神秘》《水的太阳》《早起的人们》等多卷,五十年代以后,他又进一步控掘其创作的内容和题材,笔耕不辍,成为二十世纪法国文坛上的一座丰碑。夏尔的诗作总是植于故乡的土地上,呈现出法国南方的山野、烈风、激流的印象,意象深邃,语言极其简练,凝结,跳跃,并无激昂的高歌,但饱含深沉的热情,其诗作形式多样,很有独创性,五十年代后为年轻诗人们提供了新的典范。
20世纪的世界文坛是一个宣言与主义林立的文坛。在那些不断更迭的流派之中,弗洛伊德的信奉者、法国诗人布勒东于1924年发表的《超现实主义宣言》异军突起,它标志着一场长达半世纪之久的文学运动正式发端。在“信仰梦境的无穷威力和思想能够不以利害关系为转移的种种变幻”之下,“自动写作”和“下意识写作”被拓展为世界性现象,影响遍及全球。其运动的先锋性不仅掀开了文学发展史中划时代的一页,在今天的法国,依然被不少诗人奉为传统和圭臬。而勒内·夏尔就是这众多超现实主义诗人中的一员。
勒内·夏尔警句似的诗歌浓缩为所要表达的思想重心。在那些诗句撞击着内心与外部世界的黑暗之时,诗人最大限度地坦露了个人的内在真实,使我们面对其狂暴的激情,不由地体味出躁动与颤栗。
一、勒内·夏尔诗歌短句
1
角斗者
在人们的天空中,星星的面包对我显得多影而又硬化,但在其狭窄的手中,我阅读这些呼唤其它星星的星星厮斗:来自下层的迁移者依然在做梦;我收集它们的黄金之汗,大地透过我停止了死亡。
2
陶醉
当收获季节在太阳的铜板上完成蚀刻它自己的时候,一只云雀在飓风的错误中歌唱它那将要结束的青春。秋天的黎明,镶嵌着被枪弹击碎的镜子,会在三个月后回响。
3
篮子编织者的爱
我爱你。我爱你的脸,被风暴犁开的泉,你那封闭我的吻的领地的标志。有些人将他们的信任置于完满的幻想之中。对我来说行走已经足够。我从绝望中带回一只如此小的篮子,我的爱人,他们用柳条编织了它。
4
在深渊上追溯
在空想的沃克吕兹的伤口中,我观看你受苦受难。在那里,尽管已经退落,然而你是绿色的水,也是道路。你在它的紊乱中穿越了死亡。一个连续的秘密所塑造的溪谷和花朵。
5
这诞生了我们的烟
这诞生了我们的烟是打扰岩石之竿和开启天空之云的姐妹。它并不蔑视我们,一如既往那样对待我们,滋养于混乱和希望的小溪,具有一道对我们的颚的闪电以及在我们的凝视中的山峦。
6
西方在我身后消失
西方在我身后消失,被认定已然沉没,一无所及,脱离记忆,正在挣开它简略的地层,不喘一气地升高,最后攀登并重聚。起点融化。源泉倾洒。上游炸亮。低处三角洲染绿。边界之歌延至下游的观景台。难以取悦的是桤木花粉。
二、勒内·夏尔诗歌名句
1.我歌唱新生儿脸上的热烈。
2.轮到面包去掰开人,成为黎明的美。
3.相信向日葵的人不会在屋内沉思。一切爱的思想都将变成他的思想。
4.在燕子的筋斗中,一场暴风雨正探听消息,一座花园落成。
5.永远有一滴水,比太阳更持久,除非太阳的上升被摇撼。
6.生产那知识想保密的东西,成百次路过的知识。
7.那来到世上却无声无息的东西,既不配被关注,也不配被期待。
8.在创造的中心,这垂死者的不足将持续多久,因为创造在延长他的寿命吗?
9.每一座房屋是一个季节。城市也这样重复。所有居民加在一起只知道冬天,尽管他们的肉身被烘暖,尽管白昼仍在。
10.你在本质上始终是诗人,始终在爱的至高点,始终渴望真理和正义。这无疑是一种必要的恶,但你在意识里无法始终是这种恶。