1, 25/152,“绍兴初,无锡之户口始以县计,可考实二万三千一百一十四户,一十万五千六百二十一口,南渡后复加以三分之一,为户三万四千三百一十,合口一十三万五千八百二十有七”。(绍兴古称会稽,南宋时两度作为临时首都。1131年,宋高宗赵构把当时的越州作为临时首都,改年号为绍兴。)
2, 37/152,“乡坊一之八,乡党之名见于礼经,由来远矣。周制万二千五百家为乡。而乡有大夫有士,犹汉之县也。唐循秦汉之旧县邑,天下高祖以百户为里,五里为乡。四家为邻,四邻为都。在邑为坊,在野为村。宋神宗用王安石之策,行保甲之法,以五家为小保,五小保为一大保,十大保为都,都统于乡。由是乡保之名著称于世,今备录如左”。
3, 43/152,“乡二十有二,旧二十六乡,后并为二十五,去震泽。今省其三,茂苑、开宝、归德。统都六十,保五百八十有五,详见总村下”。根据县志前面是22个乡的名称,后面是585个保的名称,实际有574个村名,其中有11个村为一村二保,所以应加11保。发现其中村的顺序是按乡的顺序排列的。所以按乡村的顺序可以整理出574个村分别属于何乡?
4, 《清.乾隆无锡县志》乡村地名源于《元.至正无锡县志》,《元.至正无锡县志》是无锡保存最早的县志。
5, 今整理如下:
第一为天授乡:在州东三里,茂苑并入。南至城及景云乡界,北兴宁,东胶山兴宁,西万安乡界。
胡村/一保、前王/二保、蔡家渡/三保、冯窑/四保、埄村/五保、后祁/六保、高桥/七保、梨花庄/八保、塘头/九保、下王/十保(一都)。
杨庄/一保、倪村/二保、观庄/三保、龙阳/四保、斗门/五保、下墟/六保、富村/七保、居庄湾/八保、严埭/九保、侯庄/十保(二都并天授乡)。
天授乡合计:2都、20村、20保。
第二为兴宁乡:在州北四十六里,南天授,北江阴州金凤乡,东胶山,西兴道乡界。
西张村、王庄、后汤、路东寺头、前姑里、后姑里、张村、小李墅、成塘、张堽(三都)。
东皇、前马镇、后马镇、俞村、开源庄、麻碕、陈村、西高山下、西戴碕、新塘(四都)。
大李墅、包李、胡家渡、西高山下西、西高山下东、西高山、高鲁堰、丁塔、鄒祁/九、十保(五都并属于兴宁乡)。
兴宁乡合计:3都、29村、30保。其中鄒祁有2保。
第三为兴道乡:在州西北四十里,南招义万安,北江阴州界,东兴宁,西晋陵、江阴州界。
袁巷、俞巷、莲蓉、干柯、南碕、章村、浮舟、麻塘、吴村、方前(六都)
吴家、柘塘、花巷、前舟、唐村、邓巷、伯墅、周村、大刘、缪家(七都)
奚村、曹坊、大墩、东陈、玉祁、西陈、杨庄、黄巷、后曹、吕舍(八都并属兴道乡)。
兴道乡合计:3都、30村、30保。
第四为万安乡:在州西二十五里,南开元,北招义,东兴道,西布政乡界。
陈村、惠符、万寿、青礅、徐村、吴蒋、东孟、西孟、陈城、张高庄(九都)。
严庄、弓村、潘葑/三保四保、社埄、新泾河、下徐、钱村、西张/九、十保(十都并属万安乡)。
万安乡合计:2都、18村、20保。其中潘葑、西张有2保。
第五为招义乡:在州西北四十里,南万安,北兴道,东万安。西晋陵县界。
直湖、羊巷、陈巷、下湖、张巷、寺巷、洛社、姚庄、谢村、乙虞桥/十保(十一都)。
盛村、曹市、安庄、下塘、五牧、梅巷、欧塘、彭店、高庙、新村/十保(十二都並属招义乡)。
招义乡合计:2都、20村、20保。
第六为青城乡:在州西北五十里,南神护,北招义,东招义乡,西晋陵县界。
西村、志公桥、吴村、彭村、曹村、杨村、张村、闵巷、张塘坊、下祈、(十三都)
杨桥、强家渡、王巷、侯巷、匡村、余村、左村、严坊、大桥、秦巷(十四都并属青城乡)。
青城乡合计:2都、20村、20保。
第七为神护乡:在州西北五十里,元名神龙。南布政,北青城,东布政,西晋陵安上乡界。
上舍、郑店、阳庄、安阳、费庄/五保六保、修浦、开源庄/八保九保、冯桥(十五都)。
郭庄、芦桥、尹城、张庄、徐舍、寺前、贾山、严塔、莲干、贾村(十六都并属神护乡)。
神护乡合计:2都、18村、20保。其中费庄、开源庄有2保。
第八为富安乡:在州西五十里,元名永安震泽并入。南晋陵县界,北神护,东布政乡,西晋陵县界。
刁庄、堵村、谢巷、曹村、俞巷、陆墟、黄巷、吴村、张舍、前邵(十七都)。
孟村、张村、胡干、花村、叚庄、西溪、后吴、巷头、马巷、西山湾、(十八都)
章山、闾江、前言村、桑村、邵巷、仓岘岭、蔡村、胡山、归山、杨湾(十九都并属富安乡)。
富安乡合计:3都、30村、30保。
第九为布政乡:在州西四十里,南太湖,北神护,东开元,西富安乡界。
陈村、新丰、后庄、莲干、贲巷、韩村、上仓、西丁村、东丁村、华藏(二十都)。
奚村、三家村、庙塘、官渎、唐巷、石桥、圣山、徐塘、历村、毛村(二十一都并属布政乡)。
布政乡合计:2都、20村、20保。
第十为开源乡:在州西二里,南扬名,北万安,东在城,西布政乡界。
莫塘、下虞桥、渨湖、钱桥、陶墟、龙山、乌泾桥、河浒、五里階、许陂(二十二都)。
鸡坑、石步、卞家湾、华利、斗城、明阳、丁村、虾嘛桥、常庵、戴社(二十三都并属开源乡)。
开源乡合计:2都、20村、20保。其中“华利”两字之左,各加“山”字偏旁,但词典无此两字。
第十一为杨名乡:在州西南四十里,南开化,北在城。东景云,西开元太湖界。
仓干泾、板桥、河庄、下曹、路耿、大浮、漆塘、周村、胡戴、张庄(二十四都)。
大桥、梁塘/二保三保、沿塘、章村、连垛、丁巷、塘北、后溪、苏秦(二十五都)。
茅场、独山、半淹、青祁、方东、青山庄、南桥、马蠡、芦村、永胜桥(二十六都并属杨名乡)。
杨名乡合计:3都、29村、30保。其中梁塘有2保。
第十二为开化乡:在州西南六十里,南太湖,北扬名,东新安乡,西太湖。
许墓、李山、军将、横山、许舍、葛埭、杨桥、前张、陶墅、唐干(二十七都)。
沙头、枨上、南辛、仓前、吴塘、白茅、长太、渎东、庵塘、丁泽(二十八都)。
徐店、横堑、方湖、后吴、上顾、万步、湖沙港、赵舍、杨桥、唐干(二十九都并属开化乡)。
开化乡合计:3都、30村、30保。
第十三为新安乡:在州南五十里,南太湖,北扬名,东太伯,西开化乡界。
店泾、袁巷、戈村、赵垛、茅坟、前陈、杨木桥、曹店、庙桥、后陈(三十都)。
唐店、余村、焦庄、蠡东、沿塘、东张、西许、张村、溪桥、张庄(三十一都)。
望亭、沿塘/二保三保、下库、湖头、徐陶、新安城、浄慧寺、溪西、新桥(三十二都并属新安乡)。
新安乡合计:3都、29村、30保。其中沿塘有2保。
第十四为太伯乡:在州东七十里,南长洲县界,北景云,东垂庆乡,西运河。
漕湖、方桥、泗洲寺、虞巷、青墩、袁巷、泥潭、徐塘、下庄、孙村(三十三都)。
大车堰、刘村、杨墓、柘社、商巷、朱村、南蠡庄、万团桥、望亭、沈渎(三十四都)。
包庄、南河、金鹅墩、何店、观庄、华庄、唐庄、鳌塔、马顿、沿塘(三十五都)。
白泥墩/一保、丁村/二保、虎盆/三保、道士庄/四保、东黄(三十六都并属太伯乡)。
太伯乡合计:4都、35村、35保。
第十五为垂庆乡:在州东五十里,元名垂拱。南太伯,北延祥,东长洲县界,西上福乡界。
张塘桥、小茅泾、应店、丁秦、砖桥、途林、狄泽、胡堰、杨墓(三十七都)
毛塘桥、东庄、观前、东朱、胡庄、三黄子、马桥、庙桥、后淹(三十八都并属垂庆乡)。
垂庆乡合计:2都、20村、20保。
第十六为延祥乡:在州东七十里,南垂庆,北常熟州宛山塘,东常熟州界,西上福乡界。
丁舍、白茅墩、白石、横泾、上朱、庄巷、园通、庙桥、陈巷、潘巷(三十九都)。
毛庄、蓬墩、费桥、庄前、寺南、甘露镇、塘泾、蔡湾、黄塘、胡桥(四十都)。
新泾巷、赵庄、东黄、汤巷、濠上、后塘、柏桥、北黄、马巷、西城(四十一都)。
鸿山、杜庄、浦巷、东蘸、曹墓塘、断塘、朱庄、石室、唐贾桥、尤村(四十二都并属延祥乡)。
延祥乡合计:4都、40村、40保。
第十七为上福乡:在州东五十里,南梅里,北宅仁,东延祥,西梅里乡界。
东庄、板村、宋村、白塔山、殷巷、西安、罗庄、许巷、太平桥、嵩山(四十三都)。
河北、华巷/二保三保、支巷、戈家浜、东村、西村、西后村、寨里、胡巷(四十四都并属于上福乡)。
上福乡合计:2都、19村、20保。其中华巷有2保。
第十八为宅仁乡:在州北六十里,元名光宅,南梅里,北江阴州界,东怀仁,西交山乡界。
兴塘、管庄、虞村、许村、膠山、走马塘、顾巷、华陂、上村、杨巷(四十五都)。
唐巷、东方庄、杜马桥、袁店、冯堰、贵村、万村、尤村、陈村、杨邓(四十六都)。
岳庄、顾马墅、苧泽、苏塘河、下虞、梓堰、袁巷、南庵、施村、黄土塘(四十七都并属宅仁乡)。
宅仁乡合计:3都、30村、30保。
第十九为怀仁乡:在州东北六十里,南上福,北江阴州界,东常熟州界,西宅仁乡界。
羊尖、前市、周庄、千牛庄、东许、舍上、顾市、庄头、弓巷、前村(四十八都)。
利国、顾庄、封侯、邓庄、单宅、羊梓、吴戴、前戴、后戴、黄庄(四十九都)。
胡塘、荡上、下庄、后祁、凌店、菖蒲泾、潘市、陆市、张村、城塘(五十都并属怀仁乡)。
怀仁乡合计:3都、30村、30保。
第二十为膠山乡:在州东五十里,南梅里乡,北江阴州界,东宅仁,西兴宁乡界。
前山/一保、羊墅半/二保、回村/三保、丁村/四保、西斗门/五保(五十一都)。
牛塘/六保、白土/七保八保、顾庄/九保、西袁/十保(五十二都)。
上舍、范巷、木村、杜村、道场巷、李巷、殷巷、王村、庙下、坎庄(五十三都)。
下冯、罗桥、北塘、上店、惠巷、寺庄、下徐、翁巷、于巷、前王(五十四都并属膠山乡)。
膠山乡合计:4都、29村、30保。其中白土有2保。
第二十一为梅里乡:在州东三十五里,南太伯,北宅仁,东上福,西景云乡界。
滕庄、戴墅、席祈、庄头、隆庭、鸭城、阪桥、祁陀、安泽、后罗(五十五都)。
蠡头、尤车垛、张公桥、石埭、堠山、宋村、社洞、小吕、梅村、丁村(五十六都)。
芦尖、万村、秦村、毛塘、香泾、袁墅、破塘、许巷、冷村、堠阳(五十七都并属梅里乡)。
梅里乡合计:3都、30村、30保。
第二十二为景云乡:在州东二十八里,南太伯,北天授,东梅里乡,西在城。
沿塘、吴村、孙道村、后苏巷、鲍巷、黄村、铁柱岸、黄草岸、前苏村、冷渎村(五十八都)。
石泽/一保、时窑/二保、江陂/三保、王庄/四保、羊桥/五保、坊前/六保、杜村/七保八保、下杨/九保十保、(五十九都)。
周泾村、黄土、何墓、袁墅、沈庄、白土、张塘、新安村、欧村、华庄(六十都并属景云乡)。
景云乡合计:3都、28村、30保。其中杜村、下杨有2保。
根据22个乡的总计:共60都、574个村名、585个保。(其中11个村有2保,所以加11个保)。
根据乾隆无锡县志整理
译者:万国雄 2015年7月20日