“我寄愁心与明月，随风直到夜郎西”是出自唐·李白《闻王昌龄左迁龙标，遥有此寄》。
夜郎:这里说的夜郎在今湖南省沅陵县，它在李白友人王昌龄被贬之地龙标(在今湖南省黔阳县）的西南。这两句大意是:把我的愁心寄与明月，让它(愁心）与明月长风一起伴随着你直到夜郎之西。
这是李白从远方听到友人王昌龄被贬谪到龙标而寄给他的一首诗:“杨花落尽子规啼，闻遭龙标过五溪。~。”李白既不能给友人送行，又不能当面抚慰友人，只有寄情明月，系意长风，让自己的“愁心”随友而行。当友人身披明月，耳闻风声时，就会想到李白就在身边，聊可减轻朋友旅途的孤独和贬谪的伤痛。李白对友人患难与共的一片真情，洋溢在诗句的字里行间。诗人不仅把明月拟人化，而且变成装“愁心”的载体，构思十分新颖。
