人们常以"半老徐娘"称年老而尚有风韵的妇女.
"半老徐娘"一词源于南北朝.徐娘名徐昭佩,是南朝梁元帝的妃子。她年过芳龄,却还着意打扮,风风骚骚,极不得体.于是,有人说:"徐娘半老,犹尚多情."有关"徐娘"的"风骚"之事,《南史 后妃传下 梁元帝徐妃》中有极简要的记载.宋陈与义诗《书怀》中"开窗逢一笑,未觉徐娘老。两句足见徐娘之风骚.后人便用"半老徐娘"或"徐娘半老"来讽喻那些年过芳龄还风风骚骚,精心打扮的妇女.亦有人自称徐娘,含有自谦自重之意.故不能把"半老徐娘"作贬义词用.出自南朝梁元帝妃子徐昭佩的故事,说的是徐娘好的年龄已经过去了,现在的姿色已经和以前完全比不了了,但是徐娘依旧是浓妆艳抹的,却还是有一点韵味,有一点感觉的
我们常说闭月羞耻花、沉鱼、落雁,强调的是夸耀外表。但对于年纪大的人,我们有一个词叫“徐娘半老,神韵还活着”。重点是吹嘘自己的气质和魅力。故事来源于南朝梁元帝的妾徐昭培的故事。徐兆培年轻时确实是个美貌的美人,但她无法抗拒岁月使人衰老的事实。她是前齐太伟的孙女,也是梁朝将领徐坤的女儿。萧绎还是湘东国王时,嫁给了萧绎。
徐娘半老,风韵犹存”就是出自南朝的一个典故,这两句话说明了一个人虽然老了,但是还是风韵依存的,是对一个人的赞美。说明这个人就算是年纪大了,也是看起来好看。