什么叫爱情？只有一生一世的才叫爱情？只有甘愿为之付出一切的才叫爱情？只有曾经沧海难为水的才叫爱情？只有希望你过得幸福我无所谓的才叫爱情？不好意思，那世界上恐怕有许多人，包括我们的父母，我们的偶像，我们自己在内都永远不会体会到这种真正的爱情。我觉得这种定义是不公平的。爱情可以是不忠贞的，爱情可以单纯来自一种错觉，甚至单纯来自于情欲。我们不能怀疑这是不是真的爱，我们更不能说来自于情欲的爱情比那些柏拉图式的爱情更低劣粗俗。非要说，倒是谈爱情的时候还要考虑利益最大化，这才是俗气。我们只能探讨爱情这些各有千秋的形态里，有哪些是适合单向的（亨伯特那种强大到毁灭性的爱），有哪些是值得回应的（山楂树之恋老三对静秋的爱）。
亨伯特对洛丽塔是真爱。书中对此是有暗示的：首先，有人怀疑洛丽塔只是安娜贝尔的替代品，或者只是亨伯特某种性取向（对性感少女的性取向）的一个具体承载者。于是纳博科夫在文末写明：即使洛丽塔已经不再是十三岁，不再是少女，在亨伯特眼里，她依然是一位性感少女。所以即使洛丽塔确实只是替代品或者具象化的承载者，那亨伯特对她的感觉也已经上升到了依赖的地步。
然后在汽车旅馆那一段，亨伯特每次发泄完情欲，都会对洛丽塔产生歉疚感，但是很快又被情欲征服；最终，亨伯特把所以的钱都给了洛丽塔，还为洛丽塔杀了奎尔迪（到底是为洛丽塔还是为他自己，值得探讨，其实还有好多地方确实表示不准确，请见谅）如果说你要求爱情能让人付出一切，那亨伯特基本上也做到了。不过我觉得这些是纳博科夫为了迎合大众对爱情的一般定义，从而巧妙的将一种新式的、不为人接受的爱情混入一般人眼中的爱情之中做的手脚。即使亨伯特没有做这些事，他对洛丽塔也是有爱情的。
