《诗经》记录上古人们生活。茅舍田地,天然而居,人们劳作时,身边花木草植随口吟唱。语言简练淳朴,但情感浓烈,真实自然。
《诗经》常以草木起句,铺陈情感基调,继而叙事抒情。小编盘点下那些代表美好、丑劣、忧伤和欢欣的草木(桃柳之类,不多赘述)。
舜华(huā)
有女同车,颜如舜华。将翱将翔,佩玉琼琚。彼美孟姜,洵美且都。有女同行,颜如舜英。将翱将翔,佩玉将将。彼美孟姜,德音不忘。——《 国风·郑风·有女同车》
舜华:木槿花。木槿花另有“伤逝之美”。见李商隐《木槿》;白居易亦感叹“槿枝无宿花”。
小编注:姑娘美的像木槿花,佩玉锵锵,轻舞飞扬,优雅大方。妞啊,多么让人难忘……
葛草、萧和艾
彼采葛兮,一日不见,如三月兮!彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!彼采艾兮!一日不见,如三岁兮!——《 国风·王风·采葛》另见《葛藟》、《葛覃》
葛草:别名鹿藿等,豆科草本,缠绕而生,花紫红色。可做绳、篮、葛布、葛屦;萧:蒿的一种,有香气,古用于祭祀;艾:艾草。
小编注:葛草青青,一见倾情。那个采葛的姑娘,怎么还不出现…三节时间递进,思念浓烈。
扶苏
山有扶苏,隰有荷华。不见子都,乃见狂且。山有乔松,隰有游龙,不见子充,乃见狡童。——《 国风·郑风·山有扶苏》
扶苏:一说桑树,另一说唐棣。游龙:水草名,即荭草、水荭、红蓼。
小编注: 约会时女子打情骂俏的话。扶苏、荷华、乔松、游龙为美物;子都、子充为好男。对比狂且和狡童(心上人)。类似所谓“小冤家”?
《诗经》常出现“山有某某,隰有某某”开头。小编推测,有时写实,有时或为想象虚景,就像刘三姐民歌一样,为抒情需要。
蒹葭(jiān jiā)
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央……《 国风·秦风·蒹葭》节选
蒹:没长穗之芦苇。葭:初生之芦苇。
小编注:《诗经》名篇。烟水苍茫,若隐若现,如梦如幻。玲珑又朦胧,虚虚又实实。
荇(xìng)
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之……《 国风·周南·关雎》节选
荇菜:别名莕菜、驴蹄莱、水荷叶等。一种浅水性水草,叶圆小似睡莲,茎细长,根生水底,叶浮水面。可作庭院点缀,可食。
小编注:荇菜水中参差不齐,随水摆动,并非伸手即得。借采荇菜,比喻君子求淑女。
棘、桑、楚
交交黄鸟,止于棘。谁从穆公?子车奄息……交交黄鸟,止于桑。谁从穆公?子车仲行……交交黄鸟,止于楚。谁从穆公?子车针虎……《 国风·秦风·黄鸟》节选
棘:酸枣树,枝多剌(急难);桑:桑树(丧失);楚:荆树(痛楚)。皆取其谐音。
小编注:黄雀哀鸣,停在(棘、桑、楚)树,谁在为秦穆公殉葬?一首悲怆又愤怒的挽歌。子车奄息、子车仲行、子车针虎,为秦国三位贤臣,后为穆公殉葬(实177人)。子车:复姓
樗(chū)
我行其野,蔽芾其樗。婚姻之故,言就尔居。尔不我畜,复我邦家.《 小雅·我行其野》节选
樗:即臭椿树。
小编注:诗从弃妇视角。臭椿不成材,故喻所托非人。《诗经》中,一般优良草木喻美好愿景;劣质草木(如樗、蓫、葍等)则反之。
棠棣、常棣
棠棣之华,鄂不韡韡。凡今之人,莫如兄弟……《 小雅·棠棣》节选山;有苞棣,隰有树檖。未见君子,忧心如醉。如何如何,忘我实多……《 国风· 秦风· 晨风》节选
唐棣/棠棣/常棣:即郁李,蔷薇科灌木,果如梨但较小,色红;檖(suí):山梨。
棠棣之花,萼胚相依,故寓意兄弟情。杜甫有句“棣萼一别永相望”。另见曹植、李商隐、张九龄、苏轼等人诗作。
小编注:《棠棣》歌颂兄弟情;《晨风》描写痴情女子思君不见君的失望情绪。
枌(fén)、栩(xǔ)
东门之枌,宛丘之栩。子仲之子,婆娑其下……《 国风· 陈风· 东门之枌》节选
枌:即白榆;栩:即柞树。
小编注:东门枌栩枝繁叶茂,树下姑娘豆蔻年华,小伙流口水了。子仲:陈国姓氏
杞桋(yí)
山有蕨薇,隰有杞桋。君子作歌,维以告哀……《 小雅· 四月》
杞:枸杞;桋:赤楝;蕨薇:蕨菜和薇菜。
小编注:诗人被流放,感慨高山有蕨薇,洼地有杞桋,而我何以自处?
茨(cí)
墙有茨,不可扫也。中冓之言,不可道也。所可道也,言之丑也.《 国风· 鄘风· 墙有茨》节选
茨:即蒺藜。一年生草本植物,茎平卧,果实有刺(农村的都知道,小时脚没少挨扎)
小编注:借蒺藜刺讽宫中淫乱丑事。刺可伤人,难除;丑可羞人,难消。语言之淳朴,比喻之精准,小编佩服古人智慧。
苕(tiáo)
苕之华,芸其黄矣。心之忧矣,维其伤矣!苕之华,其叶青青。知我如此,不如无生……《 小雅· 苕之华》
苕:即凌霄、紫葳,夏季开花。
小编注:诗人感慨,苕青叶黄花,生的葱茏。对比之下,饥荒中人们却生不如死。
卷耳
采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,寘彼周行……《 国风· 周南· 卷耳》节选
卷儿:即苍耳。女主人采啊采卷儿,半天不满框,其实心思都在心上人那里。想象女孩子独自揪花瓣的情景。寘通:置
荼
出其东门,有女如云……出其闉闍,有女如荼。虽则如荼,匪我思且。缟衣茹藘,聊可与娱。——《 国风· 郑风· 出其东门》
荼:茅花,花开一片皆白,此形容女子众多。
茹藘(rú lǘ ):茜草,根可作绛红色染料。此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”均表贫贱。
芄(wán)兰
芄兰之支,童子佩觿。虽则佩觿,能不我知。容兮遂兮,垂带悸兮…《 国风· 芄兰》
芄兰:兰草名,又名萝藦、女青,蔓生草本,荚实如倒锥形。
小编注:觿,锥形兽骨饰品,成年男子佩饰。女子看到芄兰荚实,想起心仪男子不懂她心思,嗔怪:你就是装着像男人,其实就是小屁孩。
薇
采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止……《 小雅· 采薇》节选
薇:大巢菜,一种野豌豆,豆科。种子、茎、叶均可食用。
小编注:通过吟唱薇发芽、长大、枯萎,草青草又黄,表现戍边士兵的艰苦、煎熬生活。
葵、菽(shū)、苴(jū )、荼(tú )、樗(chū)
……七月亨葵及菽……九月叔苴,采荼薪樗,食我农夫……《 国风· 豳风· 七月》节选
葵:冬葵菜,冬苋菜或滑菜;菽:大豆,有时指豆苗(诗经里出现率很高);苴:秋麻籽,可吃;荼:一种苦菜;樗 :臭椿树。
小编注:《诗经》名篇,反映周时农业生产、和生活情况,有着重要历史价值。
《诗经》里的草木花类颇多,并被古人赋予不同的情感色彩。你还记得哪些?