原文上是这么说的：
萧郎也是雨水之后的幸运儿，能力却异常另类，也许因为他脑子里全是机械图纸，所以他的能力是和机械相关的，他只要摸上机械，不管是他见过的，还是没有见过的，内部构造全都会在第一时间出现在他脑中，并能自动优化。在缺乏工具的现在，他的能力并没有太大的作用，但是他还有一项能让他生活的不错的技能，修理。不管是最新的车辆，还是报废的动机，甚至是已经磨平膛线机括损坏的步枪，只要经过他的手，全都焕然一新，而他根本就不要配件和修理工具，经过他修理的东西能挥出以前1.5倍的效率。
所以他的能力有两个，一是对已有的装备进行分析解密并有所优化，另一个是修复破损报废的装备。不过为什么送葬者直升机没有让萧郎优化下啊？这点很奇怪大概是作者疏忽了。
