有网友问到:
为什么“听”字是口旁?
而且很多人认为这个简化字是个错字。毕竟声音只有耳朵能听见,而能发出声音的不仅仅是嘴巴。看来这个小小的“听”字大有内涵,且听侠客细细分解。
一、“听”的繁体字
繁体字“聽”是一个形声字,从耳惪,壬( tìng)声。从耳惪(德),即耳有所得。《说文解字》中说:“听,聆也。”
其篆书中写法如下:
(由于侠客硬笔练得少,大家将就看)
二、“听”的简化字
最初简化的时候,是取“从口(方框),厅声”。指用耳朵感受声音。这个来源于甲骨文中的写法(见下图),“从口(方框)”是指耳内的两个感觉性毛细胞的小区。
甲骨文(听)
繁体字的“聽”字音、形、义俱全,应该说是一个很完美的字,唯一的不足就是笔画较多,因此俗字“听”应运而生,并记录于康熙字典(遗憾的是我们在历代书法名帖中,暂时还没发现有如此写法)。如下图:
后来解放后,由于响应政府汉字简化的要求,又将“厅”改为了“斤”,有人认为这是工作人员的大意,因为“厅和斤”长相相似,侠客私以为这种说法是站不住脚的。因为当时参加这项工作的,都是当时国内顶尖的汉字文学专家,况且审稿很严,必须有出处。
所以,出错的概率微乎其微。
三、答案揭晓
大家都知道“厅”的繁体为“廳”。恰巧,在元抄本《京本通俗小说》,该本里面有个“厅”字,其写法如下:
看到这里大家应该明白:
如果从字源上来看,“听”字的这种写法显然是错误的;但是从俗字角度去看,它却是又有出处的。