原著作者顾漫曾表示,《何以笙箫默》是先有名字后有故事的,“何以笙箫默”这五个字是灵光一现想到的,而不是纠结凑字的产物。女主的名字叫赵默笙,取自《再别康桥》:“悄悄,是别离的笙箫,沉默,是今晚的康桥。”男主的名字叫何以琛,所以这个剧名巧合融合了二人的名字。不少死忠网友认为:一句“既然琴瑟起,何以笙箫默”,既然琴瑟都已响起,笙箫为何还要沉默呢?
其实讲的就是七年的默默等待。更有网友神解读道:“一个是不愿将就、不肯放过自己、执意等待七年的何以琛,一个是在大洋彼岸念念不忘的默笙,足见两人的爱之深,情之切。”
其实,顾漫的其他小说名,也存在如此玄妙的美感,需要你去揣摩其中的意境,还比如《微微一笑很倾城》以及《杉杉来吃》。
一、小说《何以笙箫默》的作者顾漫毕业于南京审计学院,何以琛的原型最可能就在南审,而赵轩老师与顾漫是大学校友,而且大学时刚好读的是法学院。
二、何以琛在大一时是辩论队的四辩,大二时是辩论队的队长,事实上,南审法学院的辩论队至今只有过两任男队长,在小说出版前只有赵轩担任过男队长,而且赵轩在校期间多次获得最佳辩手等称号,看上去更是确凿无疑。
三、小说《何以笙箫默》是2003年在网络上开始连载的,而赵轩正好是2002年入学,时间也刚好契合。
赵轩明否认:“女主角是化学系的,而我们学校并没有化学系。而且我大二时就跨专业学了文学,现在也不是一名律师。”