王康的回答:
不是 这被御宅族称之为空耳 是将外语替换到中文谐音 发音相似罢了 并不是日语 翻译为对不起 我是魔法少女小圆 请多指教 如果满意 请采纳
夜,已深的回答:
你這樣也能翻譯出來除非奇蹟發生,不過第一句是表示道歉的意思,後面有句是什麼多多指教的意思,總體看來應該是一句自我介紹的話
宋琳琳的回答:
王康的回答:
不是 这被御宅族称之为空耳 是将外语替换到中文谐音 发音相似罢了 并不是日语 翻译为对不起 我是魔法少女小圆 请多指教 如果满意 请采纳
夜,已深的回答:
你這樣也能翻譯出來除非奇蹟發生,不過第一句是表示道歉的意思,後面有句是什麼多多指教的意思,總體看來應該是一句自我介紹的話
宋琳琳的回答: