中医学苑
xyzych1988
本文为学苑出版社作者系列文章，欲知详情，点击文末左下方“阅读原文”查看更多。
夕霞夜话——说说《道德经》
第九章
【原文】
持而盈之，不如其己。
揣而锐之，不可长保。
金玉满堂，莫之能守。
富贵而骄，自遗其咎。
功遂身退，天之道。
【译文】
端平满满一杯水，想让它不溢出来，不如少放一些。
把武器小心藏好，想让它永远锐利，那也是不可能。
金银财宝堆满屋，谁能给你永远地守着呢？
富贵而骄横无礼，自己留给自己祸患无穷。
功成名就身要退，这是要遵守不变的天道。
【简评】
老子用持水，藏器，守财，富贵，天，这些比喻，喋喋不休地向人君说明一个要“功成身退”的他所谓的要遵守的大道理。但是，没有一个君主听过他的。历史上，所以退下的，都是因为不得已而已。
未完，待续……
· 作者简介·