"胸有惊雷而面如平湖者，可拜上将军"出自西汉史学家司马迁《史记》
《史记》是由司马迁（西汉史学家）历时14年撰写的中国历史上第一部纪传体通史，为“二十四史”之首，被鲁迅誉为“史家之绝唱，无韵之《离骚》”。
全书记载了上至上古传说中的黄帝时代，下至汉武帝太初四年间共3000多年的历史，在中国文学史上有很高的文学价值。
“胸有激雷而面如平湖者，可拜上将军”出自西汉史学家司马迁《史记》。
原文：
胸有惊雷而面如平湖者，可拜上将军。顺，不 妄喜，乃看透得失，明忧乐之义。
译文：
胸中有惊天的雷声而外面看上去很平静的人，可以封他为上将军，顺境时，不狂妄欣喜，才是把得失看透了，明白了忧愁快乐的真谛。
历史典故
自古有匡天下之志者必有容天下之量，而后能成安天下之功。统御者是否有宏大的器量，宽阔的胸襟，对其事业成败至关重要。
能容人、容事、容天下，才能够统观全局，冷静举措，走出一步步令人击掌叫绝的好棋。成事者，必要纳招天下之贤，广集安邦治国之策，没有点“宰相肚里能撑船，将军额上能跑马”的修炼是决然不行的。
秦晋淝水大战之际，秦兵百万逼近晋国都城，朝野震惊，唯有司徒（相当宰相）谢安泰然处之，面无惧色，他不慌不忙地布置兵力御敌，然后到别墅里去和客人下棋。
当击退敌兵的战报传来以后，谢安却将它放在床上，面无喜色，下棋如故。等客人告辞送客回来后，才高兴地返回内室，由于心情高兴，履齿碰到门槛上而折断。后人称誉谢安有“庙堂之量”。