由于�于正��的《笑傲江湖》霍建华饰演令狐冲、陈乔恩饰演东方不败完全颠覆原著。
这版的东方不败故事中本身就是女儿身，为什么要装扮男儿身呢？
原来，仪琳尼姑小师妹是东方不败的亲妹妹。
16岁那年，家乡遭强盗洗劫。逃难时，其父母嫌弃其为女子而抛弃她。她为保妹妹仪琳安全，孤身引开强盗，命悬一刻之际，被独孤求败所救。
因要继承独孤求败衣钵遂女扮男装，后成为日月神教副教主，五岳讨伐魔教时，趁任我行走火入魔夺回教主（继承独孤求败衣钵）之位。10年后为打探消息，潜入妓院扮花魁偶遇令狐冲开始了一段凄美的爱情之路。期间甚至为令狐冲换取易筋经而甘愿自囚于灵鹫寺中。然而最终却由于世俗的正邪偏见这段情在萌芽中就被斩断。
坠崖后来到思过崖，经风清扬之点拨后明白爱一个人应该懂得以所爱之人的快乐而快乐。
大结局中，东方不败为了成全令狐冲的幸福，决定捐献自己的心脏救下中毒的任盈盈，于是在给令狐冲送上深情临别之吻后，坠湖身亡，但沉入冰湖的刹那，突然睁开眼睛，露出诡异一笑
最后结局到底是什么意思，东方不败死了没有。我们一起来解析下：
在最后东方不败为什么会笑呢？而且是心愿达成会心一笑？我想是把心换给任盈盈。让她的心一直和令狐在一起，这就是我会让你永远记住我吧。笑，不是因为心被唤醒，而是，教主根本没有死。。。因为，于正一直说的是换心，何谓换心！就是任盈盈的心给了教主，而教主的心给了任盈盈。那么问题就来了，在最后一集里，教主说三尸无药可解，只有换心，而且，需要那种对三尸脑神丹有抗体的心，周身之血循环于心，才能解毒，任是因为尸毒进了五脏六腑、、才要换心。那教主换了那颗有尸毒的心呢？教主的周身之血可都是有抗体的，那循环岂不是可以让心变的无毒。。。所以，这就是于正说的开放式结局，教主既没死，也让她的心和令狐渣一直在一起。。或许 还为下一部埋下了伏笔，。。。若是有下一部，那么，梅庄里的林平之，可就是一个暗线了，因为他的武功被废了，没有内力了，而。。吸星大法可还在那个密室里，吸星大法的前提可就是丹田空空如也。。。。。。
以上观点是个人的理解，如有不同见解可以在下方留言一起探讨
