汉江临眺
王维
楚塞三湘接，
荆门九派通。
江流天地外，
山色有无中。
郡邑浮前浦，
波澜动远空。
襄阳好风日，
留醉与山翁。
译文:
湘水到楚国的边界与汉水相接，长江在荆门与汉水相通。
江水浩荡，仿佛流出了天地之外，山色缥缈，忽隐忽现，似有似无。
江水茫茫，远望城市好像浮在江面之上，波涛滚滚，天空也好像在随波动荡。
襄阳的风光无比美妙，我愿留下来和山翁一起一边饮酒一边欣赏。
赏析:
王维，字摩诘，号摩诘居士。唐代著名的田园派诗人，画家。又精通音乐，能以画、乐之理融入诗中。苏东坡说他"画中有诗"、"诗中有画"，便是评价他诗画相结合的特点。王维与孟浩然齐名，合称"王孟"。他的4OO余首作品收集在《王右丞集》中。
这首诗是王维的代表作之一，它充分体现了王诗"诗中有画，画中有诗"的艺术特色，它给我们展现了一幅色彩素雅、格调清新、意境优美的水墨山水画，画面布局，远近相映，疏密相间，加之以简驭繁，以形写意，轻笔淡墨，又融情于景，情绪乐观，给人以美的享受。
本诗气势雄伟，意境开阔。特别是"江流天地外，山色有无中"对后世文人影响极大，争相效仿。权德舆《晚渡扬子江》:"远岫有无中，片帆烟水上"，欧阳修《平山堂长短句》:"平山检槛倚晴空，山色有无中"，都化用此句。近代著名学者王国维极力赞誉这两句诗为"千古壮观"。
