作者 | Ethan Lin原文 | 圣经英语学习(HisBibleEnglish)公众号关于作者:英语专业八级、教育硕士在读、全英环境学校教英语、坚持学英语19年多的英语爱好者
我常和朋友们说,我们不要学习英语,而要使用英语(印度谚语),目的是表达使用英语而非只是为了学而学的重要性,但是具体的学习,例如如何记忆单词还是有一定方法的。
每个人记忆单词方法可能不一样。没有最好的方法,只有适合自己的方法,而适合自己的方法要么自己总结出来,要么从别人身上学习后发现它。下面分享一些自己总结的背单词方法。
因为是个人的总结,这些方法的用词可能不够严谨或准确,也可能互相包含或重复,我的目的是把它写得简单、易懂、易用,供大家参考。如有疑问或建议亦欢迎留言分享交流。
十种背单词方法:
1. 音标拼读法
2. 情景记忆法
3. 具体例子法
4. 联想关联法
5. 词根归类法
6. 识别错误法
7. 生活观察法
8. 不求甚解法
9. 真材实学法
10. 享受字典法
1. 音标拼读法
参考之前的《[综合初级 3/10] 认识英语单词(word)》,要求掌握英语音标和汉语拼音拼读。如下面例子,知道那个字母/字母组发哪个音,然后一一对应,像汉语拼音一样拼读出来。英语和汉语拼音拼读的区别是拼音通常由声母+韵母(妈/ma/)组成,而英语则由辅音+元音(tea/ti:/)、元音+辅音(eat/i:t/)、辅音+元音+辅音(like/laik/)等好几种,因而英语音标拼读时候需留意其尾音,特别是单个辅音结尾的情况,例如上面的例子eat/i:t/你不能像汉语拼音那样读成/i:tə/,其实这也是我们常犯的错误,就是把一个音节(syllable)的音标错误地读成两个音节了。什么叫音节(syllable)?,看之前文章末尾的注释。
音标拼读法
2. 情景记忆法
简言之,就是回忆你在何时何地初遇这个单词的,当时你的心情和感受、周边人事物等等是怎么样的。比如,我深刻(真的是深刻)地记得我初遇fathom(理解,弄懂)一词是在圣经的哥林多前书关于爱的很出名的那段经文里,该情景的大意是:如果没有爱,我们理解明白很多道理都是没有用的。保罗强调爱的重要性。应用在我们个人生活中,我们做很多事情的背后的动机是什么,是出于爱对方吗?这就是情景记忆法。
3. 具体例子法
比如我的学生老是记不住动词be的三种形式(am, is, are),我就给他造两个句子: I am XX (他的名字)和You are welcome(别人说谢谢了你要经常回答说不客气),通过这些简单、朗朗上口的句子,和他解释你看,主语是I的时候才用am,主语是you的时候用are。当然还有主语是复数也用are,这里只是举个简单例子说明如何使用具体例子法。
4. 联想关联法
联想或举一反三的能力是很重要的学习能力。例如,我们知道单词deep, wide, broad, light等,当我们知道deepen (即deep+en)的意思加深,使之变深之后,我们可以联想,原来broaden (broad+en),lighten (light+en),widen (wide+n, 本身以e结尾)对应的意思也是加宽、使之变宽、减轻、使之变轻加宽、使之变宽!这个例子和词根归类法有些相像。
5. 词根归类法
熟悉常见的前缀和后缀,例如-ful结尾的通常是形容词(joy-joyful,快乐的),-ly结尾的一般是副词(joy-joyful-joyfully,快乐地),-ment结尾的很可能是名词(enjoy-enjoyment,名词),-ist结尾也许是指一类人或xx家(economy-economist,经济学家),un-开头可否表示否定的意思(do-undo),但也有特例的,例如normal的反义词是abnormal。总之,平时可以留意观察和积累。
6. 识别错误法
有些人天生喜欢挑错,善于发现各种文字的拼写错误。我觉得识别错误有助于加深我们识别正确的拼写,因为意识到错误后,会思考正确的是什么,如果不确定的时候还会去核实,如此记忆就更深刻了。除了下面图片例子,再举个例子,前段时间参加一个英语相关培训,很有经验的英语讲师也会把cook (厨师)错误地说成cooker (炉灶)。不是为了挑错而挑错,因为人很难避免犯错的,即便是BBC、FT中文网等专业网站偶尔也有拼写错误的。
错误 Arrivas => 正确 Arrival (图片来自百度图片)
7. 生活观察法
与上方识别错误法相关,我们可以在逛街时留心看周边的英语,看其用法、拼写、语法等,这也是挺有乐趣的一个事情。比如,偶尔会看到一些人的T恤上的英文单词拼写有误,如果你知道有误应该就不会买了,所以学英语挺有用的。生活观察法和篇首提到的强调使用英语有关,使用包括两方面,观察错误的好提醒自己正确的什么,和观察正确的或者权威的以便学习之,例如看英语网站的新闻等。
8. 不求甚解法
初次遇到单词,查字典,结合上下文语境明白其意思和用法,记不住,没关系;遇到第二次,记不住,没关系,再查一下字典;遇到第三次,记不住,没关系,再查字典;第四次……第五次…… 完了,如影随形,怎么忘也忘不了。注意:此方法适合用最快捷方便的方法查字典,比如iPhone手机的话按住单词后点击查询即可,其次是手机安装有字典APP,并非每次都要用纸质版的字典。
9. 真材实学法
顾名思义,用真实的、原文是英语的新闻、小说、书籍等材料 (authentic materials)来学习。例如,我们可以尝试用英语读一遍圣经,NIV版本会简单一些。几年前我读过一遍,那可是当年最有成就感的事情之一,过程有点痛苦,在地铁上坚持读,为了读而读,无论如何告诉自己要坚持下去。另外,大家有条件的话还可以读BBC等外国的新闻,还可以读自己感兴趣的有营养的外文小说,不一定是很出名的《傲慢与偏见》、《飘》这样的,可能它们确实是经典,但是我不感兴趣又很难读下去,那我不如读我喜欢的NBA的英语新闻。总之,要找到自己的兴趣或有实际使用需求来作为切入点。
10. 享受字典法
您是否想过,其实字典也可以当小说来读的?我一般不推荐我没做过的方法,我高中时就读完过一本不薄的英汉字典(当然也许没有牛津词典这么厚),我没要求自己要背多少或记住什么,只是如水过鸭背一般,记得多少就多少,享受其中。
其实通过字典背单词好处挺多的:你可能同时学习单词的动词、名词、形容词、副词等,因为他们往往是在同一页纸上;另外,你还可以查看某一个单词的词性、词组搭配、例句(用法)、是否可数(名词的单复数)、过去式和过去分词写法(时态)、同义词、反义词、词源(例如来自拉丁语)等等。我特别喜欢字典上的例句,它通常是比较规范或典型的用法,所以写作时模仿它准没错
这里强调一下,特别强烈建议大家能力可以的话,尽量使用牛津、朗文等权威的而且是英英词典,不用英汉词典。原因是首先学习英语就要用英语的思维,不需要先把中文翻译成英文,一是翻译耗时间,二是可能翻译不准确,三是任何两种语言之间很难做到100%一一对应。其次,英英词典的解释、例句、词性(即adj, adv, n, prep等)等全部是英文写的,所以你读单词的解释的过程中又可以接触到更多的单词,在如此相互交叉和相互关联中,你的词汇、语感等自然而然就形成了。
写在最后
好了,终于勉强地凑够十个单词记忆的方法,希望对您有所帮助或启发。就像有人总结人的学习类型有听觉型(audio)-靠听、视觉型(visual)-靠看,和动觉型(kinesthetic)-靠动手或实际操作,大家需要留意一下自己属于或适合哪一种类型,然后用该类型的方法去学习、去记住单词。
请记得,任何学习都可以是一件快乐的事情,而不应该是痛苦的事情,关键是自己要找到适合自己的方法,因为适合自己的才是重要的。而且,如果您留意的话,您会发现我分享的这些不管是否重复或是否准确的十种方法中,大部分都和使用有关,因为如之前所说学习不是目的,日常生活中使用出来才是。
了解更多英语学习方法和原则,可扫码关注下方圣经英语学习。
圣经英语学习