世纪恒通在线温馨提示:古诗词是中华民族经过漫长历史发展沉淀下来的精华,是语言运用的典范。诵读古诗词可以加强学生炼字达意能力,全面提升学生的语文素养。基于此,统编版小学《语文》一到六年级教材在课内及日积月累部分选编了113篇古诗词,既有理解运用的要求,也有诵读品析的期望。我们将按年级顺序逐一鉴赏品读,以飨读者。
选自北京世纪恒通出版的《小学生必背古诗文129+20》
【注 释】
①天门山:今安徽东梁山与西梁山的合称。东梁山在今芜湖市,西梁山在今马鞍山市,两山隔江相对,像天然的门户。 ②中断:指江水把两山从中间隔断。 ③楚江:长江中下游部分河段在古代流经楚地,所以叫楚江。 ④开:分开,断开。 ⑤回:回漩,回转。⑥出:突出,出现。 ⑦孤帆:孤单的帆船。⑧一片:一只,一叶。
【译 文】
天门山被长江从中间断开,
奔流向东的碧绿江水到此回转。
两岸的青山相对耸立着出现在眼前,
江面上一叶孤舟好像从太阳旁边驶来。
【赏 析】
这首诗写的是李白远望天门山时的所见,展现出一幅鲜明、壮丽的画面。诗的第一句以望中断两个词写出了天门山夹江而立、长江向东奔流的景象。随后诗人笔锋一转,江水到了这里却回漩折返,凸显了天门山险的特点。诗的最后两句则以整体视角来观察,一片孤帆从天门山中间的江面上漂来,画境由高耸、曲折一下变得开阔、雄奇。这样充满对比的动感画面,诗人仅用了不到三十个字就表现出来,可以说是李白豪放诗风的代表作。