Sie waren verliebt
他们相爱时
Und fast noch Kinder.
差不多还是孩子
Die Ewigkeit entfernt und doch so nah
永恒远离，然而又切近
Er trug ihr Bild
他带着她的画像
In seiner Seele
在他的灵魂中
Niemand wird verstehn,
没有人能明白
Was dann am Meer geschah
海边曾发生过什么
Louise mein Herz
路易丝，我的爱人
Du bist so schön
你是如此美丽
Die Rosen wollen verblühn wenn sie dich sehn
玫瑰将枯萎，当她们看见你
Louise - mein Herz
路易丝，我的心爱
Du musst verstehn
你必须明白
Nur ohne dich wird unsere Liebe währn
只有失去你我们的爱才能继续
Die Zeit verrinnt
时光流逝
Die Blätter fallen
树叶凋零
Nacht schwebt heran,
黑夜漂浮其上
Tag ohne wiederkehr
白天一去不返
Ein Schatten naht
阴影靠近
Verdunkelt alle Welt
黑暗了整个世界
Löscht deine Schritte,
停下你脚步
Nimmt dich mit,
捎上你自己
Dich fort
往前走
Louise - mein Herz
路易丝，我的爱人
W
