聚热点 juredian

古诗小池的意思全解(小池古诗 全文翻译)

课文原文:

小池

【宋】杨万里

泉眼无声惜细流,

树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角,

早有蜻蜓立上头。

作者简介:

杨万里(1127——1206) 宋代诗人。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长,其中也有不少篇章反映民间疾苦,抒发爱国感情。语言浅近明白,清新自然,富有幽默情趣。

课文解析

1、泉眼无声细流,树荫照水爱晴柔。

第一句描写了泉眼对泉水的珍爱,后一句描写了小池旁边的绿树。

2、小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。

这两句话展现了非常有趣的画面,逼真地描写出蜻蜓与荷叶相依相偎的情景。

翻译:

泉眼珍惜地让泉水悄然流出,倒映在水面上的浓密的树荫喜爱这晴天风光的柔和。嫩绿的荷叶那尖尖的小角刚刚露出水面,就有蜻蜓飞来落在上头。

生字词:首 踪迹 浮萍 泉 流 爱 柔 荷 露 角

朗读课文背诵课文

读一读,记一记

泉水 清泉 荷花 荷叶 流水 水流 踪迹 足迹

玉霞说:

杨万里的这首七言绝句非常的灵动可人。就是一个小池子,小池子由泉眼流出的水灌满,小池子里有荷叶,荷花,小池子旁边是树,树在晴天里倒映在湖水中。有蜻蜓飞来,在荷花的花骨朵上停留。但是,这种景致在杨万里看来都是有生命有灵性的。小池子泉眼很小,是因为它爱惜泉水,要慢慢地流。树叶也是因为爱美才在水面上照一照,正因为晴天能够照一照,所以,柳树也爱轻柔了。蜻蜓喜欢荷花,荷花还没有开,就赶紧占山为王地站立在荷花的骨朵上。这是多么灵动啊!又是多么俏皮呢!

一年级语文下册课堂笔记 课文第12课 古诗二首(一)

搜索建议:古诗小池的意思全解  
热博

 【歌词】Say You Say ...

一百样可能(粤)黎明作词:周耀辉 作曲:刘诺生内内外外 从来没有过记载爱到要超出一般人人认识的爱自自在在 能同时向你说爱却分开 没有不应该在现在 活在后现代 我...(展开)

热博

 绿色学校作文

绿色学校作文无论是在学校还是在社会中,大家总免不了要接触或使用作文吧,作文是一种言语活动,具有高度的综合性和创造性。你知道作文怎样才能写的好吗?以下是小编帮大家...(展开)

热博

 香蕉一般怎么保存

欢迎大家观看二姐这篇保存香蕉,牢记不能放冰箱,只需要2个步骤的文章。本图文为二姐美食原创作品,严禁转载与抄袭。如果有美食方面的想法,欢迎大家和我交流!二姐美食,...(展开)