聚热点 juredian

sure(sure的用法)

SURE这个单词你早就学会而且天天在用,但是当老外对你说Sure和I’m sure时,你知道他们代表的意思其实不一样吗?如果你怀疑了,就表示你没有了解SURE,那你一定不能错过这回生活口语英文解析,小编来告诉你四个你所不知道的SURE用法!

1. Sure. → 是的,表示肯定地回答

当你翻开字典,sure最常见就是作形容词解释「必然的、确信的」,但在老外的口语对话中,sure基本上就等于yes,是一个很中性的用法,纯粹在回答对方的话,并表示肯定。

e.g.

A: Would you like to see a movie with me?

你愿意跟我去看场电影吗?

B: Sure.

好啊。

2. Sure, sure. → 表示同意,但是带一点不耐烦、应付了事的感觉

sure说一次就够了,为什麽要说两次呢?目的就是加强语气,但这里其实带有不耐烦、敷衍回答的意味, 如果你正在忙没空回答,或是对方是一个你讨厌的人,你其实不想与他搭话,这时就可用Sure, sure.给一个敷衍的回答。意思就是Sure, go ahead.或Yeah, yeah don’t bother me.「对对对,就是那样(少烦我)」

e.g.

A: Excuse me, Sir. So the answer to the equation is one, right?

老师,不好意思请问一下,所以这题的解答就是1,对吧?

B: Sure, sure.

没错!就是这样!(言下之意可能是,老师现在可能正忙著赶课,没有多馀时间在跟学生哈拉)

3. I’m sure. → 必然如此,绝对是

这是一个百分之百确定的说法,表示对自己的话或表现很有信心,立场明确、不容怀疑,确信程度又比sure, sure更高。也就是I totally believe it is correct.或I am one hundred percent certain on it.的意思。

e.g.

A: Are you sure this is the right direction? I don’t see any convenience store along the way.

你确定这方向是对的吗?我沿路上完全没看到一家便利商店。

B: I’m sure. I’ve passed through the street last weekend. It can’t be wrong.

我很确定就是这方向没错!我上周末才经过这条街,不可能会错。

4. Sure, … → 说反话,实际上表达反意

sure表面上是同意,但实际上却是讽刺性(sarcastic)的说法,也就是你根本不认同。

补充:sure相关短语

・make sure 确保;查明

e.g. David went home and make sure whether he locked the door or not.

David回家确认是否有锁上大门。

e.g. Make sure that Mom doesn’t know I didn’t come back last night.

你要向我保证妈妈不知道我昨晚没回家。

・for sure 确实地、的确

e.g.

A: It is so hot today.

今天实在太热了。

B: That’s for sure. I feel like I’m melting.

真的!我觉得热到快融化了。

・sure enough (常放句首)果真如此;想当然尔

e.g.

I said she would win the competition in the second round; sure enough, she made it!

我就说她会在第二回合胜出,果真,她最后赢了!

以上就是Sure的四种意思及用法,你学会了吗?

其实很多人学习英语过程中,都会遇到以上的这些情况,为了帮助更多人学好英语,我自己整理了一份英语相关的考试学习资料,适用于每个阶段,学习英语的朋友,希望可以帮到大家!

想要获得考试学习资料的朋友可以直接点击我的头像私信留言英语学习资料,即可!如果有其他英语学习方面不懂的问题也可以私信问我,我看到会在第一时间回复!也很开心能和你们讨论英语相关问题!

↓↓↓↓↓↓点击了解更多,还能立即免费体验,和外教老师一对一学习英语,教你如何在短时间内跟外国人正常沟通,发出纯正的英语口音,提高学习成绩!

搜索建议:sure  sure词条  
热博

 南丁格尔的沉默

南丁格尔的沉默炮声如雷,兵士的厮杀声又在你耳边响起,手上又要沾满他们的满腔热血──你是天使,在克里米亚半岛守护着奋战的士兵。土耳其一再地败战,俄军接二连三地占据...(展开)

热博

 【歌词】爱不爱都是罪 / 歌手:...

作词:宇海文作曲:宇海文演唱:宇海文编曲:天源混音:阿KEN夜已静止了我们的爱情也停止了听到你电话里那头哭泣着是否多少会疲惫呢再多的自责也还不回对你犯的错原谅曾...(展开)