你来晚了，戳蓝字一键关注 Kyle
回复“ 晚安 ”，可以获得一条特别的推送
文：苏善书
首发： 十点读书（ID：duhaoshu）
大家好，我是Kyle。
最近，奢侈品牌迪奥（Dior）抄袭中国马面裙的新闻，几登热搜，引发争议。
起因是，迪奥在官网推出2022秋季新款半身裙，阔形的裙摆，褶皱的款式。
售价也很Dior，29000人民币。
爱好时尚的国人纷纷前去或观摩、或购买。
好家伙，不去看不知道，一看才发现，这不巧了嘛，这设计眼熟。
这难道真的不是照抄中国传统服饰马面裙吗？
同样的马面，同样的褶皱，同样大而阔的裙摆。
迪奥大言不惭地宣传，标志性的Dior廓形。
是自己脸不要了，还是以为网友读书少？
在这里隆重给大家介绍一下，中国传统服饰马面裙。
马面裙，又名“马面褶裙”，是中国古代女子裙装款式的一种，其形制最早可以追溯到宋代，明清时期最为流行。
@山东博物馆 曾做出解释：
在明朝，各个阶层的女子都非常喜欢穿马面裙。
制式简洁的明朝马面裙有着大而阔的裙摆，往往装饰有裙襕，其裙襕的纹饰多样，且寓意丰富：
动物类纹样，如龙凤，象征吉祥和美好姻缘；
植物类纹样中，牡丹代表富贵、菊花代表益寿延年、莲花代表玉洁冰清，同时也是佛教的纹饰。
马面、褶裥和裙襕的组合，使马面裙贵气优雅，让人穿着起来甚是端庄雍容，落落大方。
明明是文化挪用，却标注原创设计。
这不跟偷了别人的东西，却坚称是自己独家的一个道理吗？
品牌甚至描述，融合了法国和韩国文化，却羞于承认灵感来源中国。
这么害怕提到中国，是心虚被发现照抄吗？
身为中国人，我们坚决不同意。
无论是中国年轻人，还是国外的留学生，纷纷到迪奥实体店穿着马面裙抗议： 尊重他国文化，反对文化挪用。
其实大家的诉求很简单，只要迪奥承认灵感来源于中国马面裙，大家就不会这么愤怒。
舆论已经发酵两周，迪奥做出的唯一反应是仅仅下架了中国内地的马面裙，除此之外并无任何回应。
种种迹象表明：对于占据巨大市场份额的中国客户，Dior毫无尊重可言。
人家根本不把我们看在眼里，我们难道还要上赶着去买吗？
我们的骨气呢，要支棱起来呀。
很多人不知道的是，国外不少大牌从很早就开始悄悄借鉴中国元素。
这款LV经典老花图案大家都认得吧。
再看一张图。
这是来自于1000年藏于日本正仓院的中国唐代紫檀木画槽五弦琵琶。
两张对比着看。
无论是独一无二的配色，还是设计元素的排版，还是花纹的大致式样，任人再眼花，都不能否认这两张图简直极其相似。
而LV的菱形花纹也有来处，跟唐朝流行的宝相花纹不能说一模一样，只能说别无二致。
这到底是怎么回事呢，要从这款老花的诞生说起。
1896年，乔治·威登为了纪念父亲路易·威登，推出了这款经典老花图案。
自此这款老花，风靡世界一百年。
关于设计的灵感始终是个谜，LV一直秘而不言。
直到2016年，LV在东京举办的一场展览中，官方介绍明确说明， 老花图案日受本家族徽章花纹启发。
这两者又存在什么关联呢？
这就要说到1867年的那场让日本轰动欧洲的巴黎世界博览会。
据《日本开国五十年史》记载，日本为了在此次博览会中展示自己，于是打开了遍藏珍宝的正仓院。
这把琵琶正是正仓院内的收藏。
正仓院是日本圣武天皇和光明皇后的遗物存放处，而圣武天皇时期就是中国最鼎盛的唐朝时期，宝物一半以上来自唐朝。
据说，这把唐朝琵琶正是唐玄宗和杨贵妃赠送的。
我们已经无从考证乔治·威登是否去过那场展览。
唯独可以确定的是，有了这些宝物，日本在巴黎那场世博会可谓大出风头，甚至一度掀起了欧洲十九世纪末的“日本主义”潮。
LV声称借鉴的日本元素，但其真正的来源是千年前的中国文化。
除了LV，还有其他大牌的设计借用中国元素：
纪梵希的品牌图案与我国商周青铜器上的回纹基本无差。
赛琳的标志性品牌logo与清朝万寿镯几乎神似。
原来中国审美领先世界1000年，并不是说说而已。
现在知道了为什么我们对这些大牌爱得深沉，原来爱得是我们自己老祖宗玩剩下的自家东西。
放着丰厚的传统文化我们不去了解，国外把我们的东西学去了打上原创，挣我们的钱。
这套操作下来，身为中国人，心里真不是滋味。
中国文化的审美有多绝？
抖音上，曾看过一位@墨鱼小丸 发布一条参观大英博物馆的视频，瞬间被中国式审美折服。
这是清朝慈禧太后的象牙扇。
镂空的人物雕刻，每一幕都栩栩如生，让人惊叹得说不出话。
这是一顶明代纯金凤冠，复杂的工艺，精致的枝形缠绕，美得精心动魄。
同为连理枝，衣衫胜霞帔。
只看一眼，立刻脑补出画面，千年前，锣鼓喧天，十里红妆，有一位女孩子穿着最隆重的衣服，只为嫁给心上人。
这种透过时间长河的想象凝视，只有中国人自己才懂吧。
这是中国的唐三彩。
这组是公元728年，唐代72岁老将军刘延勋的一组陪葬品。
脸部表情生动，动作英姿勃发，色彩鲜艳饱满。
组合也十分丰富，有神兽俑、天神俑、文武官俑、骏马和骆驼……
看到的一刻，一幅气势恢弘、富丽堂皇的大唐图卷，立即呈现在脑海。
这种波澜壮阔的想象力，只有我们中国人自己才懂。
这是北宋汝窑瓷器。
大英博物馆甚至解说：中国最好的汝窑瓷器，都在这里了。
其中的玉壶春瓶，温厚的釉色，柔和的弧线，古朴沉稳，清淡含蓄，更是精品中的精品。
讽刺的是，2015年故宫博物馆曾展出此瓶，还是跟英国博物馆理事会出借，才让珍品让更多人看见。
像这样的文物，在大英博物馆还有很多很多。
看着大英博物馆陈列的中国文物，网友评论令人泪目：
这些文物在这里只有编号，如果放在中国，它们每一个都会有一个惊艳的名字。
有人偷盗中国文化，也有人抢劫中国文化。
微博上@黄安老师 做过统计， 韩国曾巧立名目地侵占中国文化，吃相难看，磬竹难书。
比如：
1，韩国人说酱油是他们发明的。
2，李时珍是韩国人，《本草纲目》是韩国著作。
3，韩国正在申请中文汉字的发明权。
4，正在向联合国申请“风水”列入韩国文化遗产。
5，活字印刷被韩国申遗成功。
6，韩国人认为筷子是韩国人发明的。
7，豆腐是韩国人发明的。
8，孔子是韩国人，所以儒家是韩国文化遗产。
9，豆浆也是韩国人发明的。
10，韩国自称泡菜宗主国。
值得一提的是，2020年11月24日，中国提出《泡菜规范和试验方法》获得国际认证，也就是说，制作泡菜的国际标准以中国为准。
这一次，韩国彻底坐不住了，但我们只是拿回属于我们的东西而已。
曾经很长一段时间，我们对于亚洲邻国盗取中国文化不仅不以为意，而且视而不见。
以致于推特有位俄罗斯网友表示不解：
你们中国人真奇怪。
文化盗用是一件很严重的事情，世界上只有中国人不在乎自己的文化被他国盗取。
传统文化是一个民族的精神血液和文化根基，也是一个民族取之不竭、用之不尽的精神土壤和文化财富。
一个民族的文化，表明了我们的来处，也指向了我们的未来。
忘记等于背叛，丢失我们的文化是作为后辈的失职。
每一次面对文化掠夺的抗议，总有人说这是小题大做。
似乎中国文化实在太丰富，被人拿走我们不用斤斤计较。
这样的人并不在少数，他们自己数典忘宗，却责怪别人不大方。
中国的文化虽然丰厚，但没有一样是多余的。
面对文化挪用，看看别的国家是怎么做的。
2019年，金·卡戴珊用日本和服的英文发音及罗马拼写命名自己的内衣品牌Kimono。
这一行径在日本引起轩然大波，民众纷纷抗议。
之后，由日本政府出面制止，敦促她重新考虑品牌的名字，最终金·卡戴珊弃用Kimono，并且道歉改名，抗议才最终平息。
同样是在2019年，LV品牌家居椅出现墨西哥民族彩绣图案。
随后，墨西哥文化部要求尊重墨西哥手工技艺，尊重原创，要求LV就此事展开三方对话。
最后，以LV官网删除该产品为止。
文化挪用原本就是很严重的事情，不要以为自己的文化别人用用又有何妨。
把别国的文化遗产，标注成自己的原创，说好听点是文化挪用。
以后的人们看见这个设计，就会认为是别国文化，长此以往下去，这就是对文化的掠夺。
这就是明晃晃地抢夺，曾经我们国力虚弱，没有能力保护我们国家的珍宝。
如今，文化传承的接力棒传到我们这一代手里，我们再也不能让它们流落、失散，被人占为己有。
而不让传统文化消失，被人挪用的最好方法是了解我们的文化，传承它，使用它并且保护它！
【转发】+【在看】今天的文章，让更多人一起参与起来，
中国文化，需要我们自己守护。
迪奥需要道歉，一起为中国马面裙发声！
◆作 者：苏善书，不会讲道理，只会说故事。文章来源十点读书（ID：duhaoshu），超3000万人订阅的国民读书大号。转载请联系十点读书。本文图片来 源于网络，版权归原作者所有，如有侵权请联系删除。
◆更多交流咨询微信：kylehello003
◆很多读者说想和我有更多交流，欢迎添加我的私人微信：
#Kyle#有话说
不让传统文化消失、被人挪用的最好方法是了解我们的文化，传承它，使用它并且保护它！
▼ 推荐阅读