聚热点 juredian

火影忍者粤语 火影粤语

我们先看看主要的角色,首先,当然是主角。

国译:漩涡鸣人 粤译:涡卷鸣门

国译:宇智波佐助 粤译:内轮佐助

春野樱,两者一样。不过平时叫的时候,国译小樱,粤语叫阿樱。哈哈,还是有一点区别。

再看看鸣人的父母,爸爸(=^▽^=)和妈妈

国译:波风水门 粤译:波风皆人

国译:漩涡玖辛奈 粤译:涡卷钏奈

到老师了

国译:伊鲁卡 粤译:伊留加

国译:旗木卡卡西 粤译:畑鹿惊

好色仙人自来也,两者一样

佐助的哥哥,我们的鼬神

国译:宇智波鼬 粤译:内轮鼬太知

国译:猿飞日斩 粤译:猿飞蒜山

这期先介绍这么多,主要介绍角色和角色紧密相关的人物。然后声明一下,这样对比主要是希望大家了解一下粤语角色翻译。也并不觉得国译的不好,不过要我选择的话,我还是选择粤译的,因为用广东话说顺口。还有,国译主要是音译,粤译主要是意译。我们下期再见~~~希望大家多多关注

搜索建议:火影忍者粤语 火影粤语  
热文

 陈东升

陈东升:湖北天门(原竟陵)人,毕业于武汉大学经济系,2003年被评为武汉大学第三届杰出校友,经济学博士。1993年创建中国嘉德国际拍卖有限公司。1996年组建泰...(展开)

热文

 链动2+1模式,如何形成企业转型...

快消品企业发展已经出现了复苏的迹象。中国经济及快消品行业的发展将迎来新的发展,新格局也在慢慢的形成。另外值得注意的是,2023年仍将是充满挑战的一年,企业只有加...(展开)

热文

 哪个品牌的智能电视好?

你好,现在国产的智能电视发展迅速,像小米、徽鲸、创维、酷开等智能电视,不管在智能电视的操作系统还是配置功能上,不比海外品牌的智能电视差。相比三星、LG这些智能电...(展开)