鴛【亥集中】【鳥部】 康熙筆画：16画，部外筆画：5画
《唐韻》《集韻》《韻會》於袁切，音眢。《說文》鴛鴦也。《玉篇》匹鳥。雄曰鴛，雌曰鴦。《崔豹·古今註》鳧類，雌雄未嘗相離，人得其一，則一必思而死，故謂匹鳥。《埤雅》鵲好外反，鴛好內思。《詩·小雅》鴛鴦在梁，戢其左翼。《正字通》鴛鴦紅頭，翅尾黑，頭有白長毛，質杏黃色具文采。
又《廣韻》烏渾切《集韻》烏昆切，音溫。義同。
鴛【卷四】【鳥部】
鴛鴦也。从鳥夗聲。於袁切
（鴛）鴛鴦也。小雅傳曰。鴛鴦、匹鳥也。古今注曰。雌雄未嘗相離。按鸂者、鴛鴦屬也。从鳥。夗聲。於袁切。十四部。
◎ 粤语：jin1 jyun1
◎ 客家话：[海陆丰腔] rong1 [客英字典] jen1 [客语拼音字汇] yan1 [梅县腔] jan1 [宝安腔] jen1 [台湾四县腔] jong1 [陆丰腔] jan1