yān
1. 浸没（）：水淹。淹没（）。淹灌。
2. 皮肤被汗液浸渍：胳肢窝被汗淹得又痛又痒。
3. 广：淹博。淹通。淹贯（渊博而贯通）。淹雅（渊博高雅）。
4. 滞，久留：淹留。久淹。淹滞。淹月（滞留一月）。
名词
(形声。从水，奄声。本义：古水名，即今金沙江的一段) 同本义。在四川省南部。即今金沙江自发源地至四川省攀枝花市的一段
淹水，一曰复水也，出今四川宁远府徼外，合金沙江入江。——《字林》
淹【巳集上】【水部】 康熙筆画：12画，部外筆画：8画
《唐韻》英廉切《集韻》《韻會》衣廉切《正韻》衣炎切，音醃。水名。《說文》水出越巂徼外，東入若水。
又漬也。《禮·儒行》淹之以樂好。
又《爾雅·釋詁》淹留，久也。《左傳·僖三十三年》吾子淹久於敝邑。通作奄。《前漢·郊祀歌》神奄留。
又《揚子·方言》淹，敗也。水敝爲淹。
又《集韻》衣檢切，音掩。水涯也。一曰繅絲出緒也。《禮·祭義》夫人繅三盆手。《註》三盆手者，三淹也。
又《廣韻》於劒切，音俺。
又《集韻》於贍切，音。義同。
又沒也。
又《集韻》憶笈切，音裛。亦漬也。
淹【卷十一】【水部】
水。出越巂徼外，東入若水。从水奄聲。英廉切
（淹）淹水。出越雟徼外。東入若水。越雟郡屬益州、二志同。雟音先蘂反。今四川語言讀如西上聲。佩觿謂字作嶲與雟不同者、謬說也。同字異音耳。不言何縣徼外者、未審也。水經曰。淹水、出越雟遂久縣徼外。東南至靑蛉縣。又東過姑復縣南。東入於若水。然則淹水亦合金沙江以入江者也。越雟郡今四川寧遠府是其地。从水。奄聲。英廉切。八部。廣韵淹下曰。漬也。滯也。久畱也。敗也。
◎ 粤语：jim1
◎ 客家话：[客英字典] jam1 jam5 [海陆丰腔] ram1 [梅县腔] jam3 jam1 [台湾四县腔] jam1 [宝安腔] jam3 [客语拼音字汇] yam1 yam3 [东莞腔] jam1