目录 |
多语种邮件是指使用国际化多语种邮箱的电子邮件。国际化多语种邮箱是指电子邮件地址中含有中文字符、日文字符等非英语字符的电子邮件地址，如“钱华林@中科院.中国”。原有的电子邮件技术协议国际技术标准不支持国际化多语种邮箱的电子邮件的发送。为了支持国际化多语种邮箱的使用，必须在国际互联网技术组织IETF制定关于国际化多语种邮箱（也称国际化邮件地址）的国际技术标准。
2004年3月，第59届IETF会议首次召开了国际化邮件地址兴趣小组会议，由高通技术专家Pete Resnick 负责主持召开，商讨解决邮件地址国际化难题。由于“找不到让人信服可以解决问题的技术方案”，IETF历史上首次尝试解决邮件地址国际化难题无果而终。2004年底，以中国互联网络信息中心（CNNIC）为代表的中国技术专家开始参与电子邮件地址国际化的工作，积极联系各方专家，协调小组工作，开始攻关互联网世界难题——邮件地址国际化标准制定。
2005年3月，美国明尼苏达IETF会议，CNNIC代表姚健康把初拟的国际化邮件地址解决方案提请IETF相关技术专家评阅。
2005年6月，由亚太地区四个NIC（CNNIC、JPNIC、TWNIC、KRNIC）组成的联合工程组（JET），联合向IETF提交关于电子邮件地址国际化问题的草案。7月底，CNNIC向IETF申请设立ima@ietf.org邮件列表得到批准，通过此列表将把所有关心国际化多语种邮箱邮件技术协议的技术专家组织起来共同讨论，为将来在IETF建立工作组打下良好基础。
2005年7月，在中科院和工信部的指导下，中国互联网络信息中心CNNIC开始主导在IETF建立国际化邮件工作组。
2006年3月国际化邮件工作组在IETF正式建立，微软、谷歌和高通等大公司的技术专家参与了标准的制定。
2008年9月，IETF发布由CNNIC提交的技术标准RFC5336，为顺利解决国际化邮箱问题打下了基础。
2012年2月，IETF正式发布由CNNIC技术专家姚健康和毛伟提交的国际技术核心标准《简单邮件传输协议SMTP扩展支持国际化邮件》（编号：RFC6531）发布，同期发布的还有RFC6530、RFC6532和RFC6533。至此，在众多国际技术专家的共同努力下，一度被认为“长期不可能解决”的世界难题得以解决。为了解决国际化多语种邮箱技术问题，IETF为此陆续发布了十几个技术标准。
2012年6月19日，中国科学院钱华林研究员使用多语种电子邮箱地址“钱华林@中科院.中国”发出了首封跨越全球的国际化多语种邮箱电子邮件，中央电视台新闻联播频道进行了宣传报道。2013年7月，CNNIC的多语种邮件技术推广项目获得APEC支持。2014年10月，CNNIC成功主办APEC多语种邮件技术部署会议。
邮件厂商coremail已经实现支持国际化多语种邮箱电子邮件技术协议标准。2012年6月19日中国科学院钱华林研究员使用多语种电子邮箱地址“钱华林@中科院.中国”发出了首封跨越全球的国际化多语种邮箱电子邮件。在国内外的邮件厂商都升级使用国际化多语种邮箱技术的国际技术标准RFC6531后，互联网网民就可以使用诸如“名字@网易.中国”、“名字@新浪.中国”等电子邮件地址。国际化多语种邮箱由于容易记住且富有国家民族特色，正在受到网民的热切关注，盼望各邮件厂商尽早升级使我国网民早日用上以自己的中文名字命名的中文邮箱。
第一封多语种邮件详情：
邮件标题：全球首封“国际化多语种邮箱电子邮件
发件人：钱华林@中科院.中国<钱华林@中科院.中国>
时间：2012年06月19日09:53:29(星期二)
收件人：汉川@电邮.新加坡<汉川@电邮.新加坡>,謝達安@互聯網註冊.香港<謝達安@互聯網註冊.香港>,曾憲雄@台網中心.台灣<曾憲雄@台網中心.台灣>,伊昭杰@afiliasidn.info<伊昭杰@afiliasidn.info>,aaron@注册.asia<aaron@注册.asia>,汉川@电邮.新加坡<汉川@电邮.新加坡>,謝達安@互聯網註冊.香港<謝達安@互聯網註冊.香港>,曾憲雄@台網中心.台灣<曾憲雄@台網中心.台灣>,伊昭杰@afiliasidn.info<伊昭杰@afiliasidn.info>,aaron@注册.asia<aaron@注册.asia>,leona@註冊.asia<leona@註冊.asia>,jeremy@註冊.asia<jeremy@註冊.asia>,edmon@註冊.asia<edmon@註冊.asia>,edmon@註冊.mo<edmon@註冊.mo>,joe.waldron@verisigneai.com<joe.waldron@verisigneai.com>,晖.格里菲斯@verisigneai.com<晖.格里菲斯@verisigneai.com>
抄送：黄向阳@互联网中心.中国<黄向阳@互联网中心.中国>,王秀军@多语种邮件.中国<王秀军@多语种邮件.中国>,黄澄清@多语种邮件.中国<黄澄清@多语种邮件.中国>,孙永革@多语种邮件.中国<孙永革@多语种邮件.中国>,胡启恒@多语种邮件.中国<胡启恒@多语种邮件.中国>,黄向阳@互联网中心.中国<黄向阳@互联网中心.中国>,王秀军@多语种邮件.中国<王秀军@多语种邮件.中国>,黄澄清@多语种邮件.中国<黄澄清@多语种邮件.中国>,孙永革@多语种邮件.中国<孙永革@多语种邮件.中国>,胡启恒@多语种邮件.中国<胡启恒@多语种邮件.中国>,高新民@多语种邮件.中国<高新民@多语种邮件.中国>,陈磊华@盈世.com<陈磊华@盈世.com>,陈明奇@中科院.中国<陈明奇@中科院.中国>,戴博伟@中科院.中国<戴博伟@中科院.中国>,谭铁牛@中科院.中国<谭铁牛@中科院.中国>,廖方宇@中科院.中国<廖方宇@中科院.中国>,阎保平@中科院.中国<阎保平@中科院.中国>,刘冰@互联网中心.中国<刘冰@互联网中心.中国>,王伟@互联网中心.中国<王伟@互联网中心.中国>,齐麟@互联网中心.中国<齐麟@互联网中心.中国>,毛伟@互联网中心.中国<毛伟@互联网中心.中国>,武冰梅@多语种邮件.中国<武冰梅@多语种邮件.中国>,cdnc@多语种邮件.中国<cdnc@多语种邮件.中国>,姚健康@互联网中心.中国<姚健康@互联网中心.中国>,戴晓慧@多语种邮件.中国<戴晓慧@多语种邮件.中国>
邮件内容：
尊敬的先生/女士：
很荣幸从北京向多个国家和地区发出全球首封“多语种邮箱电子邮件”----邮通多语，惠及全球。感谢所有投身此项工作的同仁们！
中国科学院钱华林
2012.06.19