Sangong consumption 有的词是专业名词，你只有解释通俗了才好用英文翻译，就想我们中国的地方骂人话，也是不能用英文翻译的，所以你没必要感到奇怪，这就是中英文的差距和区别呀！另外跟你解释下：三公消费
因公出国（境）、公车购置与运行、公务接待所产生的消费合称“三公消费”，其中的公款出国（境）旅游、超标购置公车与公车私用、公款大吃大喝是典型的腐败行为，长期以来饱受社会舆论诟病。三公消费早已成为一种普遍的现象，并引起社会广泛关注。
Three consumption of public servants
Three public consumptions