当前位置: > 热文

蒋竹青:急需二十四节气歌和九九歌的英语译文(还有追加)

时间:2022-04-19 15:45:18 热文 我要投稿

朱李思的回答:

二十四节气歌 春雨惊春清谷天,夏满芒夏暑相连; 秋处露秋寒霜降,冬雪雪冬大小寒。 每月两节日期定,最多相差一两天, 上半年来六甘一,下半年是八甘三。 英文翻译: Twenty-fourSolarSongs Springrain,springandclearvalley,summerandsummerareconnected. Autumndewautumnfrostfall,wintersnowwintersizecold. Twofestivalsarescheduledeverymonth,withamaximumdifferenceofoneortwodays. Inthefirsthalfoftheyear,6Ganyiwasthefirst,whileinthesecondhalf,8Gansanwasthethird. 九九歌 一九二九不出手,三九四九冰上走。 五九六九沿河看柳,七九河开八九雁来。 九九加一九,耕牛遍地走。 英文翻译: NineNineSongs Notin1929,walkingonicein3949。 Ninety-ninesawwillowsalongtheriver,seven-nineopenedeight-ninegeese。 Ninety-nineplusnineteen,farmingcattleeverywhere。 二十四节气是根据地球在黄道上的位置来划分的。视太阳从春分点(黄经零度,此刻太阳垂直照射赤道)出发,每前进15度为一个节气。运行一周又回到春分点,为一回归年,合360度,因此分为24个节气。 二十四节气反映了太阳的太阳的周年视运动,所以在公历中它们的日期是相对固定的,上半年的节气在6日,中气在21日,下半年的节气在8日,中气在23日,二者前后不差1~2日。地球每365天6时9分10秒,围绕太阳公转一周,每天24小时还要自转一次。 由于地球旋转的轨道面同赤道面不是一致的,而是保持一定的倾斜,所以一年四季太阳光直射到地球的位置是不同的。以北半球来讲,太阳直射北回归线(北纬23°26'),天文上就称为夏至,太阳直射南回归线(南纬23°26')时称为冬至。夏至和冬至即指已经到了夏、冬两季的中间了。 一年中太阳两次直射在赤道上时,就分别为春分和秋分,这也就到了春、秋两季的中间,这两天白昼和黑夜一样长。

胡天翼的回答:

二十四节气歌 春雨惊春清谷天,夏满芒夏暑相连; 秋处露秋寒霜降,冬雪雪冬大小寒。 每月两节日期定,最多相差一两天, 上半年来六甘一,下半年是八甘三。 英文翻译: Twenty-fourSolarSongs Springrain,springandclearvalley,summerandsummerareconnected. Autumndewautumnfrostfall,wintersnowwintersizecold. Twofestivalsarescheduledeverymonth,withamaximumdifferenceofoneortwodays. Inthefirsthalfoftheyear,6Ganyiwasthefirst,whileinthesecondhalf,8Gansanwasthethird. 九九歌 一九二九不出手,三九四九冰上走。 五九六九沿河看柳,七九河开八九雁来。 九九加一九,耕牛遍地走。 英文翻译: NineNineSongs Notin1929,walkingonicein3949。 Ninety-ninesawwillowsalongtheriver,seven-nineopenedeight-ninegeese。 Ninety-nineplusnineteen,farmingcattleeverywhere。 二十四节气是根据地球在黄道上的位置来划分的。视太阳从春分点(黄经零度,此刻太阳垂直照射赤道)出发,每前进15度为一个节气。运行一周又回到春分点,为一回归年,合360度,因此分为24个节气。 二十四节气反映了太阳的太阳的周年视运动,所以在公历中它们的日期是相对固定的,上半年的节气在6日,中气在21日,下半年的节气在8日,中气在23日,二者前后不差1~2日。地球每365天6时9分10秒,围绕太阳公转一周,每天24小时还要自转一次。 由于地球旋转的轨道面同赤道面不是一致的,而是保持一定的倾斜,所以一年四季太阳光直射到地球的位置是不同的。以北半球来讲,太阳直射北回归线(北纬23°26'),天文上就称为夏至,太阳直射南回归线(南纬23°26')时称为冬至。夏至和冬至即指已经到了夏、冬两季的中间了。 一年中太阳两次直射在赤道上时,就分别为春分和秋分,这也就到了春、秋两季的中间,这两天白昼和黑夜一样长。

难拥有的回答:

24节气歌  春雨惊春清谷天 (立春、雨水、惊蛰、春分、清明、谷雨)  夏满芒夏暑相连 (立夏、小满、芒种、夏至、小暑、大暑)  秋处露秋寒霜降 (立秋、处暑、白露、秋分、寒露、霜降)  冬雪雪冬小大寒 (立冬、小雪、大雪、冬至、小寒、大寒)       九九歌   一九二九不出手,三九四九冰上走,五九六九沿河看柳,七九河开,八九燕来,九九加一九,耕牛遍地走。

沈鹤庭的回答:

二十四节气歌 春雨惊春清谷天,夏满芒夏暑相连; 秋处露秋寒霜降,冬雪雪冬大小寒。 每月两节日期定,最多相差一两天, 上半年来六甘一,下半年是八甘三。 九九歌 一九二九不出手;三九四九冰上走; 五九六九沿河看柳;七九河开八九雁来; 九九加一九,耕牛遍地走。 (一般是这个,你看看是不是)

吴茜的回答:

最新推荐